Dafne - Mentira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dafne - Mentira




Mentira
Ложь
Estoy atrapada en una jaula disfrazada de jardín
Я поймана в клетке, замаскированной под сад
Quiero salir, quiero seguir
Хочу уйти, хочу продолжать
Libérame de esta ilusión
Освободи меня от этой иллюзии
No quiero sentirme más, muerta y sin razón
Не хочу больше чувствовать себя мертвой и без причины
Estuve aquí esperando tus caricias
Я была здесь, ожидая твоих ласк
Que nunca sentí, aunque a gritos te las pedí
Которых я так и не почувствовала, хоть и кричала, прося их у тебя
Me enseñaste un mundo de felicidad
Ты показал мне мир счастья
Aunque todo era una maldita mentira
Хотя все было чертовой ложью
El flagelo de una ilusión
Плеть иллюзии
Era una ilusión
Это была иллюзия
No pudimos querernos, no
Мы не смогли полюбить друг друга, нет
Como lo soñé
Как я мечтала
Y en qué pensabas
А ты о чем думал
Cuando te hablaba
Когда я говорила с тобой
Te besaba
Целовала тебя
Que equivocada
Как я ошибалась
Me enseñaste un mundo de felicidad
Ты показал мне мир счастья
Aunque todo era una maldita mentira
Хотя все было чертовой ложью
El flagelo de una ilusión
Плеть иллюзии
Era una ilusión
Это была иллюзия
Estuve aquí esperando tus caricias
Я была здесь, ожидая твоих ласк
Que nunca sentí, aunque a gritos te las pedí
Которых я так и не почувствовала, хоть и кричала, прося их у тебя
Me enseñaste un mundo de felicidad
Ты показал мне мир счастья
Aunque todo era una maldita mentira
Хотя все было чертовой ложью
El flagelo de una ilusión
Плеть иллюзии
Era una ilusión
Это была иллюзия






Attention! Feel free to leave feedback.