DaggaDaze feat. Nick May - Got You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaggaDaze feat. Nick May - Got You




Got You
Je t'ai
To the homies who have fallen
Aux copains qui sont tombés
To the inner me
Au moi intérieur
I'm doing this for you
Je fais ça pour toi
I'm scared as fuck
J'ai tellement peur
And you were too
Et toi aussi
I got you, I got you
Je t'ai, je t'ai
To the homies who have fallen
Aux copains qui sont tombés
To the inner me
Au moi intérieur
I'm doing this for you
Je fais ça pour toi
I'm scared as fuck
J'ai tellement peur
And you were too
Et toi aussi
I got you, I got you
Je t'ai, je t'ai
To the homies who have fallen
Aux copains qui sont tombés
To the inner me
Au moi intérieur
I'm doing this for you
Je fais ça pour toi
I'm scared as fuck
J'ai tellement peur
And you were too
Et toi aussi
I got you, I got you
Je t'ai, je t'ai
To the homies who have fallen
Aux copains qui sont tombés
To the inner me
Au moi intérieur
I'm doing this for you
Je fais ça pour toi
I'm scared as fuck
J'ai tellement peur
And you were too
Et toi aussi
I got you, I got you
Je t'ai, je t'ai
Being black taught me tolerance
Être noir m'a appris la tolérance
Taught me intolerance
M'a appris l'intolérance
Taught me patience
M'a appris la patience
Taught me how to have faith
M'a appris à avoir foi
Tauht me to have discipline
M'a appris à avoir de la discipline
Even in the face of the blind and deaf man
Même face à l'aveugle et au sourd
I tolerate intolerance
Je tolère l'intolérance
Intolerance of intolerance
L'intolérance de l'intolérance
Weather its
Que ce soit
Religion or a politician
La religion ou un politicien
Any mission to claim a fictitious power over another
Toute mission pour revendiquer un pouvoir fictif sur un autre
Human being whose mind is not open enough
Être humain dont l'esprit n'est pas assez ouvert
To realize that they're blind
Pour réaliser qu'il est aveugle
Eyes wides shut
Les yeux grands fermés
With a mouth that needs to just shut
Avec une bouche qui doit juste se fermer
Turn them ears up
Tourne tes oreilles
Listen up
Écoute
Listen up
Écoute
Listen up
Écoute
Listen up
Écoute
Listen up
Écoute
Listen up
Écoute
My super power is love
Mon super pouvoir est l'amour
Let me say it again
Laisse-moi le redire
Let me say it again
Laisse-moi le redire
My super power is love
Mon super pouvoir est l'amour
Let me say it again
Laisse-moi le redire
Let me say it again
Laisse-moi le redire
My super power is love
Mon super pouvoir est l'amour
And i share this with you
Et je le partage avec toi
Yeah, yeah it can be yours too
Ouais, ouais, il peut être tien aussi
Our super power is love
Notre super pouvoir est l'amour
Is love, is love
C'est l'amour, c'est l'amour
Is love, is love
C'est l'amour, c'est l'amour
Is love, is love
C'est l'amour, c'est l'amour
Is love, is love
C'est l'amour, c'est l'amour
Is love, is love
C'est l'amour, c'est l'amour
Is love, is love
C'est l'amour, c'est l'amour
Is love, is love
C'est l'amour, c'est l'amour
Is love, is love
C'est l'amour, c'est l'amour
Is love
C'est l'amour
To the homies who have fallen
Aux copains qui sont tombés
To the inner me
Au moi intérieur
I'm doing this for you
Je fais ça pour toi
I'm scared as fuck
J'ai tellement peur
And you were too
Et toi aussi
I got you, I got you
Je t'ai, je t'ai
To the homies who have fallen
Aux copains qui sont tombés
To the inner me
Au moi intérieur
I'm doing this for you
Je fais ça pour toi
I'm scared as fuck
J'ai tellement peur
And you were too
Et toi aussi
I got you, I got you
Je t'ai, je t'ai
Your feelings are valid no matter whatany one said
Tes sentiments sont valides quoi qu'on en dise
Express them constructively so we can grow as a unified community
Exprime-les de manière constructive pour que nous puissions grandir en tant que communauté unie
Are you sick of using drugs just to barely make it through the day?
En as-tu assez de prendre de la drogue juste pour survivre à la journée ?
Working three to four jobs just to barely be paid
Travailler de trois à quatre jobs juste pour être à peine payé ?
Realizing where all this started
Se rendre compte d'où tout ça a commencé
Is the only way were gunna fix this mess they made
C'est la seule façon de réparer ce bordel qu'ils ont fait
I've seen first hand lives lost to this shit
J'ai vu de mes propres yeux des vies perdues à cause de cette merde
You think they really give a fuck about any of that?
Tu crois qu'ils s'en foutent vraiment de tout ça ?
Well if they did, would their pockets stay fat?
Eh bien, s'ils s'en souciaient, leurs poches resteraient-elles bien remplies ?
I mean I talk about it and my pockets stay flat
Je veux dire, j'en parle et mes poches restent vides
Maybe I should rap about cars, cash, and clothes
Peut-être que je devrais rapper sur les voitures, l'argent et les vêtements
Nonsense and they'd help me promote
Des bêtises, et ils m'aideraient à promouvoir
To the homies who have fallen
Aux copains qui sont tombés
I'm scared as fuck
J'ai tellement peur
And you were too
Et toi aussi
To the homies who have fallen
Aux copains qui sont tombés
I'm scared as fuck
J'ai tellement peur
I'm scared as fuck
J'ai tellement peur
And you were too
Et toi aussi
To the homies who have fallen
Aux copains qui sont tombés
To the inner me
Au moi intérieur
To the inner me
Au moi intérieur
I'm scared as fuck
J'ai tellement peur
I got you, I got you
Je t'ai, je t'ai





Writer(s): Nicholas May

DaggaDaze feat. Nick May - Great
Album
Great
date of release
30-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.