DaggaDaze feat. Nick May Got You

DaggaDaze - Got You

Lyrics and translation DaggaDaze feat. Nick May - Got You

Got You

Я рядом

To the homies who have fallen

Братьям, что пали,

To the inner me

Моему внутреннему «я»,

I'm doing this for you

Я делаю это для вас.

I'm scared as fuck

Мне чертовски страшно,

And you were too

Как и вам.

I got you, I got you

Я рядом, я рядом.

To the homies who have fallen

Братьям, что пали,

To the inner me

Моему внутреннему «я»,

I'm doing this for you

Я делаю это для вас.

I'm scared as fuck

Мне чертовски страшно,

And you were too

Как и вам.

I got you, I got you

Я рядом, я рядом.

To the homies who have fallen

Братьям, что пали,

To the inner me

Моему внутреннему «я»,

I'm doing this for you

Я делаю это для вас.

I'm scared as fuck

Мне чертовски страшно,

And you were too

Как и вам.

I got you, I got you

Я рядом, я рядом.

To the homies who have fallen

Братьям, что пали,

To the inner me

Моему внутреннему «я»,

I'm doing this for you

Я делаю это для вас.

I'm scared as fuck

Мне чертовски страшно,

And you were too

Как и вам.

I got you, I got you

Я рядом, я рядом.

Being black taught me tolerance

Будучи чёрным, я научился терпимости,

Taught me intolerance

Научился нетерпимости,

Taught me patience

Научился терпению,

Taught me how to have faith

Научился вере,

Tauht me to have discipline

Научился дисциплине

Even in the face of the blind and deaf man

Даже перед лицом слепого и глухого

I tolerate intolerance

Я терпимо отношусь к нетерпимости,

Intolerance of intolerance

Нетерпимости к нетерпимости.

Weather its

Будь то

Religion or a politician

Религия или политик,

Any mission to claim a fictitious power over another

Любая миссия, претендующая на фиктивную власть над другим

Human being whose mind is not open enough

Человеком, чей разум недостаточно открыт,

To realize that they're blind

Чтобы понять, что он слеп,

Eyes wides shut

Глаза широко закрыты,

With a mouth that needs to just shut

А рот должен просто закрыться.

Turn them ears up

Открой свои уши,

Listen up

Слушай,

Listen up

Слушай,

Listen up

Слушай,

Listen up

Слушай,

Listen up

Слушай,

Listen up

Слушай.

My super power is love

Моя суперсила — это любовь.

Let me say it again

Позволь мне сказать это ещё раз,

Let me say it again

Позволь мне сказать это ещё раз.

My super power is love

Моя суперсила — это любовь.

Let me say it again

Позволь мне сказать это ещё раз,

Let me say it again

Позволь мне сказать это ещё раз.

My super power is love

Моя суперсила — это любовь,

And i share this with you

И я делюсь ею с тобой.

Yeah, yeah it can be yours too

Да, да, она тоже может быть твоей.

Our super power is love

Наша суперсила — это любовь,

Is love, is love

Это любовь, это любовь,

Is love, is love

Это любовь, это любовь,

Is love, is love

Это любовь, это любовь,

Is love, is love

Это любовь, это любовь,

Is love, is love

Это любовь, это любовь,

Is love, is love

Это любовь, это любовь,

Is love, is love

Это любовь, это любовь,

Is love, is love

Это любовь, это любовь,

Is love

Это любовь.

To the homies who have fallen

Братьям, что пали,

To the inner me

Моему внутреннему «я»,

I'm doing this for you

Я делаю это для вас.

I'm scared as fuck

Мне чертовски страшно,

And you were too

Как и вам.

I got you, I got you

Я рядом, я рядом.

To the homies who have fallen

Братьям, что пали,

To the inner me

Моему внутреннему «я»,

I'm doing this for you

Я делаю это для вас.

I'm scared as fuck

Мне чертовски страшно,

And you were too

Как и вам.

I got you, I got you

Я рядом, я рядом.

Your feelings are valid no matter whatany one said

Твои чувства обоснованы, что бы ни говорил кто-либо.

Express them constructively so we can grow as a unified community

Выражай их конструктивно, чтобы мы могли расти как единое сообщество.

Are you sick of using drugs just to barely make it through the day?

Тебе не надоело принимать наркотики, чтобы просто пережить день?

Working three to four jobs just to barely be paid

Работать на трёх-четырёх работах, чтобы еле-еле получать зарплату?

Realizing where all this started

Осознание того, с чего всё это началось,

Is the only way were gunna fix this mess they made

— единственный способ исправить этот беспорядок, который они устроили.

I've seen first hand lives lost to this shit

Я своими глазами видел, как жизни уносит эта дрянь.

You think they really give a fuck about any of that?

Думаешь, им действительно есть дело до всего этого?

Well if they did, would their pockets stay fat?

Ну, если бы было, разве их карманы оставались бы такими толстыми?

I mean I talk about it and my pockets stay flat

В смысле, я говорю об этом, а мои карманы пусты.

Maybe I should rap about cars, cash, and clothes

Может быть, мне стоит читать рэп о машинах, деньгах и шмотках,

Nonsense and they'd help me promote

Ерунде, и они бы помогли мне с раскруткой.

To the homies who have fallen

Братьям, что пали,

I'm scared as fuck

Мне чертовски страшно,

And you were too

Как и вам.

To the homies who have fallen

Братьям, что пали,

I'm scared as fuck

Мне чертовски страшно,

I'm scared as fuck

Мне чертовски страшно,

And you were too

Как и вам.

To the homies who have fallen

Братьям, что пали,

To the inner me

Моему внутреннему «я»,

To the inner me

Моему внутреннему «я»,

I'm scared as fuck

Мне чертовски страшно,

I got you, I got you

Я рядом, я рядом.

Rate the translation

Writer(s): Nicholas May

Album

Great

date of release

30-08-2019

1 Great
2 Got You

Attention! Feel free to leave feedback.