Lyrics and translation DaggaDaze feat. Nick May - Great

Great

How you gonna be great getting stressed over 500 dollars
How you gonna be great getting overwhelmed by ya girl bitching
Ya, you know that's gonna happen
How you gonna be great getting overwhelmed by 500 dollars

How you gonna be great?
How you gonna be great?
I'm going to stop telling any of y'all anything,
Gonna watch you hit a brick wall instead

Where the fuck are your priorities,
Making responsibilities,
Possibilities,
Options!

I could be like you,
I could bitch and whine,
Until someone makes it fine,
Not great,

Not even swell,
Nope. Just fine.
She's like, your a little bitch,
I'm like,

I'm a badass,
And bitch you know I been up in that ass quite literally
Coming at me, oh so silly
Cause the term is baby back bitch,

And you gotta be a badass to use it,
That's why you fumbling it
I think to myself
I think to myself

Through all this stress,
"Why the fuck am I here?"
Thinking of the past,
Like why did I survive my accident,

Don't really remember the event,
So not really sure that I made it,
And this is not some other shit just to cover it
If the best thing your at is drinking,

Then clearly your probably not that great at thinking,
At the same time, I think wasting some time could be good for me.
Give me some time to reload, and recharge, and realize
I feel like I'm working my life away for some silicon valley dream

You don't got no story,
You don't understand,
Your a children's book,
Green eggs and Ham,

(Mommy)
Pretty sure my life is about to pop,
Like a pimple, yup
It'll be painful,

Little bloody
But so simple to refuse would be remedial
How you gonna be great getting stressed over 500 dollars
How you gonna be great getting overwhelmed by ya girl bitching

Ya, you know that's gonna happen
How you gonna be great getting overwhelmed by 500 dollars
How you gonna be great?
How you gonna be great?

Be careful what you ask the universe for,
And make sure your detailed,
Cause you'll probably get it,
Full and detailed, ya

Excelling to be at least above
Average in every little single thing I do.
Doesn't matter what it is I'm screaming fuck you, fuck you.
Competitive nature is my constant,
And I thought it was a curse hut no it's a blessing,

To have this drive that won't let me stop til I get what I need
Listen closely, not want, but fucking NEED!
So I'm taking it head on
I cant wait until I get a bathtub my size that I can stretch out in

I like to take baths man
Why is it easier to drink in order to struggle to think ...when you
Could minus the drink and just think
I have to stop myself contacting some you fools to kick it,

Cause I know most of y'all fools ain't up to shit.
How you gonna be great?
How you gonna be great?
How you gonna be great?

How you gonna be great?
Khaos on the beat,
It is your mind we feed
So here comes the plane

Open wide we coming
Yeah 2019 daggadaze blah blah

END

Super

Comment peux-tu être au top en stressant pour 500 dollars ?
Comment peux-tu être au top en étant dépassé par ta meuf qui te fait chier ?
Ouais, tu sais que ça va arriver.
Comment peux-tu être au top en étant dépassé par 500 dollars ?

Comment peux-tu être au top ?
Comment peux-tu être au top ?
Je vais arrêter de vous dire quoi que ce soit,
Je vais vous regarder vous planter contre un mur à la place.

Où sont tes priorités, putain ?
Prendre des responsabilités,
Possibilités,
Options !

Je pourrais être comme toi,
Je pourrais me plaindre et pleurnicher,
Jusqu’à ce que quelqu’un me réconforte,
Pas super,

Pas même bien,
Non. Juste bien.
Elle est genre : « T’es qu’une petite merde »,
Je suis genre :

« Je suis un dur à cuire,
Et salope, tu sais que je t’ai prise en levrette, littéralement. »
Elle s’en prend à moi, c’est tellement ridicule,
Parce que le terme c’est « baby back bitch »,

Et il faut être un dur à cuire pour l’utiliser,
C’est pour ça que tu le bafouilles.
Je me dis
Je me dis

À travers tout ce stress,
« Putain, qu’est-ce que je fous là ? »
En repensant au passé,
Genre pourquoi j’ai survécu à mon accident,

Je ne me souviens pas vraiment de l’événement,
Donc je ne suis pas vraiment sûr d’avoir réussi,
Et ce n’est pas une connerie pour se rassurer.
Si ce que tu fais de mieux, c’est boire,

Alors clairement, tu n’es probablement pas très doué pour réfléchir.
En même temps, je pense que perdre un peu de temps pourrait me faire du bien.
Me donner un peu de temps pour me ressourcer, me recharger et réaliser.
J’ai l’impression de passer ma vie à travailler pour un rêve de la Silicon Valley.

Tu n’as pas d’histoire,
Tu ne comprends pas,
T’es un livre pour enfants,
« Vert, est-ce du jambon ? »

(Maman)
Je suis sûr que ma vie est sur le point d’exploser,
Comme un bouton, ouais.
Ce sera douloureux,

Un peu sanglant,
Mais si simple à refuser serait ridicule.
Comment peux-tu être au top en stressant pour 500 dollars ?
Comment peux-tu être au top en étant dépassé par ta meuf qui te fait chier ?

Ouais, tu sais que ça va arriver.
Comment peux-tu être au top en étant dépassé par 500 dollars ?
Comment peux-tu être au top ?
Comment peux-tu être au top ?

Fais attention à ce que tu demandes à l’univers,
Et assure-toi d’être précis,
Parce que tu l’obtiendras probablement,
Complètement et en détail, ouais.

Exceller pour être au moins au-dessus
De la moyenne dans chaque petite chose que je fais.
Peu importe ce que c’est, je crie « Va te faire foutre, va te faire foutre ».
La nature compétitive est ma constante,
Et je pensais que c’était une malédiction, mais non, c’est une bénédiction,

D’avoir cette motivation qui ne me laissera pas m’arrêter avant d’avoir ce dont j’ai besoin.
Écoute bien, pas envie, mais putain de BESOIN !
Alors je prends les choses en main.
J’ai hâte d’avoir une baignoire à ma taille dans laquelle je peux m’allonger.

J’aime prendre des bains, mec.
Pourquoi est-il plus facile de boire pour avoir du mal à penser… quand on
Pourrait se passer de la boisson et juste penser.
Je dois m’empêcher de contacter certains d’entre vous pour traîner,

Parce que je sais que la plupart d’entre vous ne valent rien.
Comment peux-tu être au top ?
Comment peux-tu être au top ?
Comment peux-tu être au top ?

Comment peux-tu être au top ?
Khaos à la prod,
C’est votre esprit que nous nourrissons.
Alors voici l’avion,

Ouvrez grand, on arrive.
Ouais, 2019 daggadaze blabla.

FIN