DaggaDaze - Hiding Sadness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaggaDaze - Hiding Sadness




Hiding Sadness
Cacher la tristesse
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
Hi, hi, hi, hiding sadness
Hi, hi, hi, cacher la tristesse.
No ones hiding sadness, no
Personne ne cache sa tristesse, non.
They just post a status, yep
Ils postent juste un statut, ouais.
Then do jack shit about it
Puis ils ne font rien à ce sujet.
Like good job, now we know
Comme "bravo, maintenant on sait".
What the fuck are you gunna do about it?(not a damn thing)
Qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet ? (rien du tout)
I know it sounds harsh but damn people wanna come up story!
Je sais que ça peut paraître dur, mais bon, les gens veulent une histoire à raconter !
Your recognition you feel you deserve?
La reconnaissance que tu sens que tu mérites ?
Well go get that shit
Eh bien, va la chercher.
Cause no one else can do it for you
Parce que personne d'autre ne peut le faire à ta place.
And I promise you you know the way
Et je te promets que tu connais le chemin.
Even if you feel lost the whole way
Même si tu te sens perdu tout le long du chemin.
Just takes that action
Il suffit d'agir.
Next comes the satifaction
Vient ensuite la satisfaction.
No one said its easy, In fact its not
Personne n'a dit que c'était facile. En fait, ça ne l'est pas.
But that why it makes it great, great
Mais c'est pour ça que c'est génial, génial.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
Got like this, got like this, got like this, got like this
En suis arrivé là, en suis arrivé là, en suis arrivé là, en suis arrivé là.
Got like this, got like this, got like this
En suis arrivé là, en suis arrivé là, en suis arrivé là.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
I don't know how I got like this
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là.
Ever feel like your too good at hiding sadness
Tu as déjà eu l'impression d'être trop bon pour cacher ta tristesse ?
Hi, hi, hi, hiding sadness
Hi, hi, hi, cacher la tristesse.





Writer(s): Nicholas May


Attention! Feel free to leave feedback.