Knock Knock - DaggaDaze translation in German

Knock Knock

Knock Knock, its me again, the kid within
Here to piss off the adult your in
Its not playing out how you thought it would
You wanna stop, you wish you could

Jamaican hustle, American struggle
Ain't losing shit but gaining muscle
Just wanna sit around and color but I'm the objective juggler
Young one you've graduated, if you haven't planned out your life

Your fucked, no way to make it
Might as well party not give a shit
Your parents only poured their everything into you
Just for you to get intoxicated

Sit around your room your life procrastinated
At times you feel aw yeah I'm doing pretty good
Other times its like what the fuck is good
I know I hope one day it'll all be child's play

Life to decay, its really all one in the same, enjoy the game
That where my minds at, the experience is what life is, eh
In the end of the day most people are timid as fuck
And scared to stand up for themselves or what they believe in
I'm not that and will always speak the fuck up when I feel appropriate

Knock Knock, its me again, the kid within
Here to piss off the adult your in
Its not playing out how you thought it would
You wanna stop, you wish you could
Jamaican hustle, American struggle
Ain't losing shit but gaining muscle
Just wanna sit around and color but I'm the objective juggler

What I do need to stop doing, expecting sense and
Trying to help people who are so fucking
Good where they are, where they are
This world has work to be done and I'd like to make
My time alive worth while to more then just myself
I wanna help the needy but I gotta question

If they just greedy, pretending and preying on my sense of humanity
I fucking hate this bitch, stupid desire to get rich
When I was born rich, you dumb motherfuckers
Let them convince you and me of the opposite
Like we really gotta give our whole live to this shit
The grind somehow has some nonsense non-lived life honor in it

Knock Knock, its me again, the kid within
Here to piss off the adult your in
Its not playing out how you thought it would
You wanna stop, you wish you could
Jamaican hustle, American struggle
Ain't losing shit but gaining muscle
Just wanna sit around and color but I'm the objective juggler

Abortion, Terrorism, its coming through your eyes into your minds
Its much more then a voting system, a politician
Its the simple fact that this shit shouldn't be a question
And a human should be able to whatever the fuck
That human wants to do, do to itself
There's thing called consequenes
And you dont need a human to enforce this
And it comes in many wonderful packages, like
Late nights, stage frights, break-ups, throw-ups
Razor cuts, nightmares, no food, just drugs, mad friends, goal numb
Mom's sad, dad's mad, over-eating, feeling lost, good

Its so silly ya gotta be kidding me cause gah damn
I'd rather be dead than deal with these simpletons
But maybe I should take it in my power, stand up tall like a tower
Making these nayayers cower, cause i'm done being complacent with it
I'm done thinking the next guy got it
I'm done hoping the sense will become common
Yah mon, yah mon, yah mon

Knock Knock, its me again, the kid within
Here to piss off the adult your in
Its not playing out how you thought it would
You wanna stop, you wish you could
Jamaican hustle, American struggle
Ain't losing shit but gaining muscle
Just wanna sit around and color but I'm the objective juggler

Klopf Klopf

Klopf Klopf, ich bin's wieder, das Kind im Inneren
Hier, um die Erwachsene, die du bist, zu ärgern
Es läuft nicht so, wie du es dir vorgestellt hast
Du willst aufhören, du wünschtest, du könntest es

Jamaikanischer Hustle, amerikanischer Kampf
Verliere nichts, sondern gewinne Muskeln
Will nur rumsitzen und malen, aber ich bin der Objektjongleur
Junger Mensch, du hast deinen Abschluss gemacht, wenn du dein Leben nicht geplant hast

Bist du erledigt, keine Chance, es zu schaffen
Könntest genauso gut feiern, dich einen Dreck darum scheren
Deine Eltern haben nur alles in dich investiert
Nur damit du dich berauschst

Sitzt in deinem Zimmer herum, dein Leben aufgeschoben
Manchmal fühlst du dich, oh ja, ich mache das ziemlich gut
Andere Male ist es wie, was zum Teufel ist gut
Ich weiß, ich hoffe, eines Tages wird alles ein Kinderspiel sein

Leben zu verfallen, es ist wirklich alles ein und dasselbe, genieße das Spiel
Das ist meine Denkweise, die Erfahrung ist, was das Leben ausmacht, eh
Am Ende des Tages sind die meisten Leute verdammt schüchtern
Und haben Angst, für sich selbst oder das einzustehen, woran sie glauben
Ich bin das nicht und werde immer meine verdammte Meinung sagen, wenn ich es für angebracht halte

Klopf Klopf, ich bin's wieder, das Kind im Inneren
Hier, um die Erwachsene, die du bist, zu ärgern
Es läuft nicht so, wie du es dir vorgestellt hast
Du willst aufhören, du wünschtest, du könntest es
Jamaikanischer Hustle, amerikanischer Kampf
Verliere nichts, sondern gewinne Muskeln
Will nur rumsitzen und malen, aber ich bin der Objektjongleur

Was ich aufhören muss zu tun, ist, Vernunft zu erwarten und
Zu versuchen, Leuten zu helfen, die so verdammt
Gut sind, wo sie sind, wo sie sind
Diese Welt hat Arbeit zu erledigen, und ich möchte
Meine Zeit am Leben für mehr als nur mich selbst wertvoll machen
Ich möchte den Bedürftigen helfen, aber ich frage mich

Ob sie nur gierig sind, sich verstellen und meine Menschlichkeit ausnutzen
Ich hasse diese Schlampe, dieses dumme Verlangen, reich zu werden
Als ich geboren wurde, war ich reich, ihr dummen Idioten
Lasst euch und mich vom Gegenteil überzeugen
Als ob wir wirklich unser ganzes Leben diesem Scheiß widmen müssten
Das Schuften hat irgendwie eine unsinnige, nicht gelebte Ehre in sich

Klopf Klopf, ich bin's wieder, das Kind im Inneren
Hier, um die Erwachsene, die du bist, zu ärgern
Es läuft nicht so, wie du es dir vorgestellt hast
Du willst aufhören, du wünschtest, du könntest es
Jamaikanischer Hustle, amerikanischer Kampf
Verliere nichts, sondern gewinne Muskeln
Will nur rumsitzen und malen, aber ich bin der Objektjongleur

Abtreibung, Terrorismus, es kommt durch eure Augen in eure Köpfe
Es ist viel mehr als ein Wahlsystem, ein Politiker
Es ist die einfache Tatsache, dass dieser Scheiß keine Frage sein sollte
Und ein Mensch sollte in der Lage sein, was auch immer zum Teufel
Dieser Mensch tun will, sich selbst anzutun
Es gibt so etwas wie Konsequenzen
Und du brauchst keinen Menschen, um das durchzusetzen
Und es kommt in vielen wundervollen Paketen, wie
Lange Nächte, Lampenfieber, Trennungen, Kotzen
Rasierklingenschnitte, Albträume, kein Essen, nur Drogen, verrückte Freunde, Ziel betäubt
Mutter traurig, Vater wütend, Überessen, Gefühl verloren, gut

Es ist so albern, du musst mich veräppeln, denn verdammt
Ich wäre lieber tot, als mich mit diesen Einfaltspinseln abzugeben
Aber vielleicht sollte ich es in meine Hand nehmen, aufrecht stehen wie ein Turm
Diese Neinsager zum Kriechen bringen, denn ich habe es satt, damit zufrieden zu sein
Ich habe es satt zu denken, der Nächste schafft das schon
Ich habe es satt zu hoffen, dass der Verstand zur Gewohnheit wird
Yah mon, yah mon, yah mon

Klopf Klopf, ich bin's wieder, das Kind im Inneren
Hier, um die Erwachsene, die du bist, zu ärgern
Es läuft nicht so, wie du es dir vorgestellt hast
Du willst aufhören, du wünschtest, du könntest es
Jamaikanischer Hustle, amerikanischer Kampf
Verliere nichts, sondern gewinne Muskeln
Will nur rumsitzen und malen, aber ich bin der Objektjongleur