DaggaDaze - Powerful Machine (I Can Jump, I Can Flip) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DaggaDaze - Powerful Machine (I Can Jump, I Can Flip)




Powerful Machine (I Can Jump, I Can Flip)
Мощная машина (Я могу прыгать, я могу кувыркаться)
This is something that's been on my heart for a long time
Знаешь, это то, что я давно ношу в своем сердце,
All I ever wanted to be in life was a super saiyan
все, чего я хотел в жизни - это стать суперсаяном.
You know ever since I was a kid I used to always
Знаешь, с самого детства я всегда смотрел
Look up to Goku and Vagetta, Gohan
на Гоку, Вегету, Гохана
I used just look at them and jus wonder like
и думал,
How come I'm just a human
почему я просто человек?
You know, I'm so worthless
Знаешь, я такой бесполезный.
Oh what can I do?
Что я могу сделать?
I can run, I can jump, I can flip
Я могу бегать, я могу прыгать, я могу кувыркаться,
But its just like we are so limited as human beings
но мы так ограничены, как люди.
And I just feel like, when I see super heros
И я просто чувствую, когда вижу супергероев,
You know, why can't we be that exciting and that awesome
ну почему мы не можем быть такими же захватывающими и потрясающими?
Like why can't I wake up and if I'm late to school
Почему я не могу проснуться и, если опаздываю в школу,
Just teleport there and be on time
просто телепортироваться туда и успеть вовремя?
But I feel like, you know, during that time of meditation
Но я чувствую, что во время медитации,
And just thinking about it I realize something
размышляя об этом, я понял кое-что:
All of that is possible and more
все это возможно и даже больше.
Its all in here
Все это внутри,
Its all in your mind
все это в твоем разуме.
Think about anything that you ever tried to do
Подумай о том, что ты когда-либо пытался сделать,
And you think you thought to yourself man I could never do that
и ты говорил себе: "Чувак, я бы никогда не смог этого сделать".
But when you practiced it, guess what
Но когда ты практиковался, знаешь что?
You got better at it and you actually achieved it didn't you
У тебя стало получаться лучше, и ты действительно достиг этого, не так ли?
Its the same thing when you look at super powers
То же самое, когда ты смотришь на суперспособности.
Of course it sounds absurd
Конечно, это звучит абсурдно,
When you first look at it
когда ты впервые видишь это,
But if you try it, you know
но если ты попытаешься, знаешь,
If you actually set your mind to it and believe
если ты действительно настроишь свой разум и поверишь,
You can achieve it
ты сможешь этого добиться.
Because your mind is just this powerful machine
Потому что твой разум - это такая мощная машина.
My name is jalin, and I am a super saiyan
Меня зовут Джалин, и я - суперсаян.
I can jump, I can flip
Я могу прыгать, я могу кувыркаться,
I can jump, I can flip
Я могу прыгать, я могу кувыркаться,
I can jump, I can flip
Я могу прыгать, я могу кувыркаться,
I can jump, I can flip
Я могу прыгать, я могу кувыркаться.
I can jump, I can flip
Я могу прыгать, я могу кувыркаться,
I can jump, I can flip
Я могу прыгать, я могу кувыркаться,
I can jump, I can flip
Я могу прыгать, я могу кувыркаться,
I can jump, I can flip
Я могу прыгать, я могу кувыркаться.
I can jump, I can flip
Я могу прыгать, я могу кувыркаться,
I can jump, I can flip
Я могу прыгать, я могу кувыркаться.
I know a lot of ya'll laughin but
Я знаю, многие из вас смеются, но
This is something that's been on my heart for a long time
это то, что я давно ношу в своем сердце.
Be on, be on, be on, be on time
Будь вовремя, будь вовремя, будь вовремя, будь вовремя.
Be on, be on, be on, be on time
Будь вовремя, будь вовремя, будь вовремя, будь вовремя.
I know a lot of ya'll laughin but jump, jump, jump
Я знаю, многие из вас смеются, но прыгай, прыгай, прыгай.
I know a lot of ya'll laughin but jump, jump, jump
Я знаю, многие из вас смеются, но прыгай, прыгай, прыгай.
I know a lot of ya'll laughin but jump, jump, jump
Я знаю, многие из вас смеются, но прыгай, прыгай, прыгай.
I know a lot of ya'll laughin but jump, jump, jump
Я знаю, многие из вас смеются, но прыгай, прыгай, прыгай.
I know a lot of ya'll laughin but jump, jump, jump
Я знаю, многие из вас смеются, но прыгай, прыгай, прыгай.
I know a lot of ya'll laughin but jump, jump, jump
Я знаю, многие из вас смеются, но прыгай, прыгай, прыгай.
I know a lot of ya'll laughin but jump, jump, jump
Я знаю, многие из вас смеются, но прыгай, прыгай, прыгай.
I know a lot of ya'll laughin but jump, jump, jump
Я знаю, многие из вас смеются, но прыгай, прыгай, прыгай.
Super saiyan, super saiyan
Суперсаян, суперсаян.
Powerful machine, power, powerful machine
Мощная машина, сила, мощная машина,
Powerful machine, power, powerful machine
мощная машина, сила, мощная машина,
Powerful machine, power, powerful machine
мощная машина, сила, мощная машина.
How come I'm just a human being
Почему я просто человек?
Powerful machine, power, powerful machine
Мощная машина, сила, мощная машина,
Powerful machine, power, powerful machine
мощная машина, сила, мощная машина,
Powerful machine, power, powerful machine
мощная машина, сила, мощная машина.
How come I'm just a human being
Почему я просто человек?
Powerful machine, powerful machine
Мощная машина, мощная машина,
Powerful machine, powerful machine
мощная машина, мощная машина,
Power, powerful machine
сила, мощная машина.
Super saiyan
Суперсаян,
Powerful machine, power, powerful machine
мощная машина, сила, мощная машина.
But, but, but, but, but
Но, но, но, но, но,
But, but, but, but, but
но, но, но, но, но.





Writer(s): Nicholas May


Attention! Feel free to leave feedback.