Daghobertias - Magic in the Air - translation of the lyrics into German

Magic in the Air - Daghobertiastranslation in German




Magic in the Air
Magie liegt in der Luft
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
(Magic System) Allez, allez, allez
(Magic System) Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Comme d'habitude on est calé (Oh eh oh)
Wie immer sind wir bereit (Oh eh oh)
Comme toujours ça va aller (Ah ah)
Wie immer wird es gut gehen (Ah ah)
On sème l'ambiance à gogo (Oh eh oh)
Wir verbreiten Stimmung in Hülle und Fülle (Oh eh oh)
Tous ensemble on fait le show
Gemeinsam machen wir die Show
On t'invite à la magie
Ich lade dich zur Magie ein
Y'a pas de raccourci
Es gibt keine Abkürzung
Oublie tes soucis
Vergiss deine Sorgen, Schöne
Viens faire la folie
Komm und sei verrückt
On t'invite à la magie
Ich lade dich zur Magie ein
Y'a pas de raccourci
Es gibt keine Abkürzung
Oublie tes soucis
Vergiss deine Sorgen, Schöne
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
C'est pas seulement pour les bobos (Oh eh oh)
Es ist nicht nur für die Schickeria (Oh eh oh)
Nous on vient dans nos mambos (Ah ah)
Wir kommen in unseren Mambos (Ah ah)
Mon ami si tu as le niveau (Oh eh oh)
Meine Liebe, wenn du das Niveau hast (Oh eh oh)
Rejoins nous pour t'enjayer
Schließ dich uns an, um Spaß zu haben
On t'invite à la magie
Ich lade dich zur Magie ein
Y'a pas de raccourci
Es gibt keine Abkürzung
Oublie tes soucis
Vergiss deine Sorgen, Schöne
Viens faire la folie
Komm und sei verrückt
On t'invite à la magie
Ich lade dich zur Magie ein
Y'a pas de raccourci
Es gibt keine Abkürzung
Oublie tes soucis
Vergiss deine Sorgen, Schöne
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Ah ouais
Ah ja
Magic System bouge toujours
Magic System ist immer in Bewegung
Ah, ça change pas
Ah, das ändert sich nicht
Ah Chawki avec Red one
Ah Chawki mit Red One
Est-ce que ça marche?
Funktioniert das?
On vient du ghetto
Wir kommen aus dem Ghetto
Pour aller plus haut
Um höher zu steigen
Avec les magiciens
Mit den Magiern
Ça fait des go go go
Das macht go go go
On vient du ghetto
Wir kommen aus dem Ghetto
Pour aller plus haut
Um höher zu steigen
Avec les magiciens
Mit den Magiern
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Feel the magic in the air
Fühl die Magie in der Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Hebt die Hände in die Luft
Allez, allez, allez
Allez, allez, allez





Writer(s): Adil Khayat, John Mamann, Bilal Hajji, Nadir Khayat, Salif Traore, Adama Fanny, Narcisse Sodoua, Alex Papaconstantinou, Etienne Bouebi Kohou


Attention! Feel free to leave feedback.