Dagi feat. Big Gwaup - No More Simpin' (feat. Big Gwaup) - translation of the lyrics into German

No More Simpin' (feat. Big Gwaup) - Dagi translation in German




No More Simpin' (feat. Big Gwaup)
Schluss mit Simpen (feat. Big Gwaup)
Yea
Ja
No more simpin, No more simpin'
Kein Simpen mehr, kein Simpen mehr
All these stars in the sky got me reminiscin' you
All diese Sterne am Himmel erinnern mich an dich
Thinkin' how, Thinkin' how, Could I ever lose you
Ich denke darüber nach, wie, ich denke darüber nach, wie konnte ich dich nur verlieren
Put you on my fucking mind, So my niggas number two
Du warst immer in meinem verdammten Kopf, meine Jungs standen an zweiter Stelle
Contemplating, Fucking hatin', got me feelin' blues clue
Ich überlege, hasse es verdammt, fühle mich wie Blues Clues
Feelin' right, Feelin' wrong, How can I ever choose
Fühle mich richtig, fühle mich falsch, wie kann ich mich jemals entscheiden
This ain't a game, Who to blame, You findin' someone else to use
Das ist kein Spiel, wer ist schuld, du suchst dir jemand anderen zum Benutzen
It's okay, It's okay, Fuck my feelings, Who is you
Es ist okay, es ist okay, scheiß auf meine Gefühle, wer bist du
No more simpin', Jus more pimpin'
Kein Simpen mehr, nur noch Pimpin'
Fuck your love, Send me nudes
Scheiß auf deine Liebe, schick mir Nudes
No more simpin'
Kein Simpen mehr
Yea, Yea, Yea
Ja, Ja, Ja
Don't you ever think you was the one
Denk niemals, dass du die Eine warst
No more simpin'
Kein Simpen mehr
Nah, Nah, Nah
Nein, Nein, Nein
You takin' off your fuckin' clothes
Du ziehst deine verdammten Klamotten aus
Jus to keep me fuckin' close
Nur um mich verdammt nah zu halten
No more simpin'
Kein Simpen mehr
Yea, Yea, Yea
Ja, Ja, Ja
Jealousy ran through me
Eifersucht durchfuhr mich
Jus as smooth aquafin'
So sanft wie Aquafina
No more simpin'
Kein Simpen mehr
Oooo
Oooo
Jus to find anotha' way
Nur um einen anderen Weg zu finden
Jus not you, Jus me babe
Nur nicht du, nur ich, Babe
Was it easy
War es einfach
To forget about me
Mich zu vergessen
Was it easy
War es einfach
Go to nigga to nigga and still break our hearts
Von Typ zu Typ zu gehen und trotzdem unsere Herzen zu brechen
No more simpin'
Kein Simpen mehr
Yea, Yea, Yea
Ja, Ja, Ja
Don't you ever think you was the one
Denk niemals, dass du die Eine warst
No more simpin'
Kein Simpen mehr
Yea, Yea, Yea
Ja, Ja, Ja
You takin' off your fuckin' clothes
Du ziehst deine verdammten Klamotten aus
Jus to keep me fuckin' close
Nur um mich verdammt nah zu halten
Bouta hoe
Wegen einer Schlampe
I ain't trippin'
Ich mache mir keine Sorgen
Bouta hoe, hoe
Wegen einer Schlampe, Schlampe
To be honest ion even callin' any bitch a hoe
Um ehrlich zu sein, nenne ich keine Schlampe eine Schlampe
Comes off disrespectful
Das wirkt respektlos
I ain't never been the one to pick on a girl
Ich war nie der Typ, der ein Mädchen anmacht
Never had a bitch
Hatte nie eine Schlampe
Mean enough to me
Die mir genug bedeutet hat
For me to chase em
Um ihr nachzujagen
But I stay my eyes on the bag to me it's always been special
Aber ich konzentriere mich auf das Geld, das war für mich immer besonders
Why you think they call me Big Gwaup
Warum denkst du, nennen sie mich Big Gwaup
I care for the gwaup
Ich kümmere mich um das Gwaup
Not cause I have it
Nicht weil ich es habe
Could never keep my eyes on a girl too long
Konnte meine Augen nie zu lange auf ein Mädchen richten
Or she might she special
Oder sie könnte etwas Besonderes sein
All girls I seen think the same way
Alle Mädchen, die ich gesehen habe, denken gleich
All want cash nothin' special like a spectrum
Wollen alle Cash, nichts Besonderes, wie ein Spektrum
Always been easy to catch em
Es war immer einfach, sie zu kriegen
Always been easy to bitch em
Es war immer einfach, sie zu verarschen
But I never thought like that
Aber ich habe nie so gedacht
But I never fought for that
Aber ich habe nie dafür gekämpft
Gotta be the one that focus on they bag
Muss derjenige sein, der sich auf sein Geld konzentriert
Ain't trippin' bouta bitch
Mache mir keine Sorgen wegen einer Schlampe
Not bouta be a hoe on her phone and shi
Werde keine Schlampe auf ihrem Handy und so sein
She wanna talk down
Sie will schlecht reden
Talkin' bout niggas ain't never been shi
Redet darüber, dass Typen nie was getaugt haben
Hol' up lil bitch
Warte mal, kleine Schlampe
(No more simpin')
(Kein Simpen mehr)
She wanna talk down on a nigga
Sie will schlecht über einen Typen reden
Hol' up lil bitch
Warte mal, kleine Schlampe
Hol' up lil bitch
Warte mal, kleine Schlampe
Hol' up lil bitch
Warte mal, kleine Schlampe
No more simpin'
Kein Simpen mehr
Yea, Yea, Yea
Ja, Ja, Ja
Don't you ever think you was the one
Denk niemals, dass du die Eine warst
No more simpin'
Kein Simpen mehr
Yea, Yea, Yea
Ja, Ja, Ja
Jealousy ran through me
Eifersucht durchfuhr mich
Jus as smooth aquafin
So sanft wie Aquafina
Yea, Yea, Yea
Ja, Ja, Ja
No more Simpin'
Kein Simpen mehr
Yea, Yea, Yea
Ja, Ja, Ja
Aquafin
Aquafina
Yeah, Yeah, Yeah
Ja, Ja, Ja
Ohhh
Ohhh





Writer(s): Dagmawi Feleke


Attention! Feel free to leave feedback.