Lyrics and translation Dagmar Patrasová - Baby Studio

Baby Studio

V neděli každé ráno
Kdy spaní je dokonáno
Přijdem k Vám

Nejprve čerstvé zprávy
Se kterými vás zdraví
I naši dva

Má milá žížalička Jůlie
Kos Oskar také tady je
S nimi rosnička v dlani
I Eliška se zprávami nej
Hmmm

Baby, baby, baby, baby, baby studio
Pro kluky a pro holčičky se tu zrodilo
Každý týden pravidelně přicházíme k vám
Zpívání, cvičení, kreslení, tančení
Legrace a pohoda je z baby studia

Baby, baby, baby, baby, baby studio
Pro kluky a pro holčičky se tu zrodilo
Každý týden pravidelně přicházíme k vám
Zpívání, cvičení, kreslení, tančení
Legrace a pohoda je z baby studia

Zprávy z popové louky
Vám řeknou príma holky: Natálka a Jessika
Co beruška má za hit
A co střevlík si zas navlík
Čím pop se dneska zajíká

Volejte Oskarovi dotazy
Pro děti odpověď on má
Oskárek vám dá rady
A pohádka hned začíná
Hmmm

Baby, baby, baby, baby, baby studio
Pro kluky a pro holčičky se tu zrodilo
Každý týden pravidelně přicházíme k vám
Zpívání, cvičení, kreslení, tančení
Legrace a pohoda je z baby studia

Baby, baby, baby, baby, baby studio
Pro kluky a pro holčičky se tu zrodilo
Každý týden pravidelně přicházíme k vám
Zpívání, cvičení, kreslení, tančení
Legrace a pohoda je z baby studia

Zpívání, cvičení, kreslení, tančení
Legrace a pohoda je z baby studia

Baby Studio

Chaque dimanche matin
Lorsque le sommeil est terminé
Nous viendrons te voir

Tout d'abord, les dernières nouvelles
Avec lesquelles nous te saluons
Aussi nos deux

Ma chère petite limace Julie
Le corbeau Oskar est aussi ici
Avec elle, une grenouille de rosée dans la main
Et aussi Élisabeth avec les meilleures nouvelles
Hmmm

Baby, baby, baby, baby, baby studio
Pour les garçons et les filles, il est né ici
Chaque semaine, nous venons régulièrement te voir
Chanter, faire de l'exercice, dessiner, danser
Du plaisir et de la détente, c'est ce que propose le baby studio

Baby, baby, baby, baby, baby studio
Pour les garçons et les filles, il est né ici
Chaque semaine, nous venons régulièrement te voir
Chanter, faire de l'exercice, dessiner, danser
Du plaisir et de la détente, c'est ce que propose le baby studio

Les nouvelles du pré de la pop
Te les raconteront les filles extraordinaires : Natalya et Jessica
Ce que la coccinelle a comme tube
Et ce que le scarabée s'est mis comme vêtement
Avec quoi la pop se délecte aujourd'hui

Téléphone à Oskar pour tes questions
Il a la réponse pour les enfants
Oskar te donnera des conseils
Et le conte commence immédiatement
Hmmm

Baby, baby, baby, baby, baby studio
Pour les garçons et les filles, il est né ici
Chaque semaine, nous venons régulièrement te voir
Chanter, faire de l'exercice, dessiner, danser
Du plaisir et de la détente, c'est ce que propose le baby studio

Baby, baby, baby, baby, baby studio
Pour les garçons et les filles, il est né ici
Chaque semaine, nous venons régulièrement te voir
Chanter, faire de l'exercice, dessiner, danser
Du plaisir et de la détente, c'est ce que propose le baby studio

Chanter, faire de l'exercice, dessiner, danser
Du plaisir et de la détente, c'est ce que propose le baby studio