Dva Kamarádi - Dagmar Patrasovátranslation in German
Dva
kamarádi
psali
si
Zwei
Freunde
schrieben
sich
Z
Přibyslavi
do
Bydžova
Von
Přibyslav
nach
Bydžov
Dva
kamarádi
psali
si
Zwei
Freunde
schrieben
sich
Zbyněk
se
Zbyškem
Zbyněk
und
Zbyšek
Dva
kamarádi
psali
si
Zwei
Freunde
schrieben
sich
Z
Přibyslavi
do
Bydžova
Von
Přibyslav
nach
Bydžov
Dva
kamarádi
psali
si
Zwei
Freunde
schrieben
sich
Zbyněk
se
Zbyškem
Zbyněk
und
Zbyšek
Když
vyrostli,
nebyl
čas
na
psaní
Als
sie
erwachsen
wurden,
war
keine
Zeit
zum
Schreiben
Z
Přibyslavi
do
Bydžova
Von
Přibyslav
nach
Bydžov
Když
vyrostli,
nebyl
čas
na
psaní
Als
sie
erwachsen
wurden,
war
keine
Zeit
zum
Schreiben
Pro
Zbyňka
se
Zbyškem
Für
Zbyněk
und
Zbyšek
Když
vyrostli,
nebyl
čas
na
psaní
Als
sie
erwachsen
wurden,
war
keine
Zeit
zum
Schreiben
Z
Přibyslavi
do
Bydžova
Von
Přibyslav
nach
Bydžov
Když
vyrostli,
nebyl
čas
na
psaní
Als
sie
erwachsen
wurden,
war
keine
Zeit
zum
Schreiben
Pro
Zbyňka
se
Zbyškem
Für
Zbyněk
und
Zbyšek
Čas
plynul
jak
voda
v
potoce
Die
Zeit
floss
wie
Wasser
im
Bach
V
Přibyslavi
i
v
Bydžově
In
Přibyslav
und
in
Bydžov
Čas
plynul
jak
voda
v
potoce
Die
Zeit
floss
wie
Wasser
im
Bach
Zbyňkovi
se
Zbyškem
Für
Zbyněk
und
Zbyšek
Čas
plynul
jak
voda
v
potoce
Die
Zeit
floss
wie
Wasser
im
Bach
V
Přibyslavi
i
v
Bydžově
In
Přibyslav
und
in
Bydžov
Čas
plynul
jak
voda
v
potoce
Die
Zeit
floss
wie
Wasser
im
Bach
Zbyňkovi
se
Zbyškem
Für
Zbyněk
und
Zbyšek
Teď
staří
jsou
dva
kamarádi
Jetzt
sind
die
zwei
Freunde
alt
Z
Přibyslavi
a
z
Bydžova
Aus
Přibyslav
und
aus
Bydžov
Teď
staří
jsou,
zas
píší
si
Jetzt
sind
sie
alt,
sie
schreiben
sich
wieder
Zbyněk
se
Zbyškem
Zbyněk
und
Zbyšek
Teď
staří
jsou
dva
kamarádi
Jetzt
sind
die
zwei
Freunde
alt
Z
Přibyslavi
a
z
Bydžova
Aus
Přibyslav
und
aus
Bydžov
Teď
staří
jsou
a
píší
si
Jetzt
sind
sie
alt
und
schreiben
sich
Zbyněk
se
Zbyškem
Zbyněk
und
Zbyšek
Rate the translation
1
Školička S Dádou
2 Takhle to, děti, vypadá
3 Óda Na Češtinu
4 Když Jsem Se Učila Pády
5 Kruťas Čeština
6 Zy (Vyjmenovaná slova po Z)
7 Vy (Vyjmenovaná slova po V)
8 Sy (Vyjmenovaná slova po S)
9 Py (vyjmenovaná slova po P)
10 My (Vyjmenovaná slova po M)
11 Ly (vyjmenovaná slova po L)
12 By (vyjmenovaná slova po B)
13 Pá, Pá...
14 My máme suplování denně (Get Me To The Church On Time)
15 Ó, Ó Pavlíno
16 Měkké "i" a tvrdé "y" (BFLMPSVZ)
17 Jsem vášnivá (učitelka)
18 Pozor, jdou k vám kuřátka! (Dance Little Bird)
19 Jojo
20 Co to je? (Veo veo)
21 Brekeke A Bububu
22 Abeceda
23 Dva Kamarádi
24 A. B. C.
2 Takhle to, děti, vypadá
3 Óda Na Češtinu
4 Když Jsem Se Učila Pády
5 Kruťas Čeština
6 Zy (Vyjmenovaná slova po Z)
7 Vy (Vyjmenovaná slova po V)
8 Sy (Vyjmenovaná slova po S)
9 Py (vyjmenovaná slova po P)
10 My (Vyjmenovaná slova po M)
11 Ly (vyjmenovaná slova po L)
12 By (vyjmenovaná slova po B)
13 Pá, Pá...
14 My máme suplování denně (Get Me To The Church On Time)
15 Ó, Ó Pavlíno
16 Měkké "i" a tvrdé "y" (BFLMPSVZ)
17 Jsem vášnivá (učitelka)
18 Pozor, jdou k vám kuřátka! (Dance Little Bird)
19 Jojo
20 Co to je? (Veo veo)
21 Brekeke A Bububu
22 Abeceda
23 Dva Kamarádi
24 A. B. C.
Attention! Feel free to leave feedback.