Lyrics and translation Dagmar Patrasová - Ježíšku můj

Ježíšku můj

Každý večer prý se modlit mám
Maminka mi často říkala
Za tatínka, za maminku, za brášku
Za lidi dobré vůle prosím já

Ježíšku můj, pojď ke mně blíž
A já ti povím, co ty stejně dávno víš
Ježíšku můj, otevři skrýš
Ať všechna zvířátka před mrazem uchráníš

Každý večer prý se modlit mám
Modlím se už takhle od mala
Za maminku, za tatínka, za brášku
Za lidi dobré vůle prosím dál

Ježíšku můj, jak poznat mám
V tom velkém světě, kdo je přítel a kdo ne
Ježíšku můj, jen ty to víš
Tak kdy už dospělý svět jednou prohlédne

Lásku máš pro všechny, upřímně ji rozdáváš
Vždyť stačí jenom chtít

Ježíšku můj, pojď ke mně blíž
Ty všechna zvířátka i lidi ochráníš
Ty všechna zvířátka i lidi ochráníš

Мой Иисус

Каждый вечер, говорят, я должна молиться,
Мама мне часто говорила.
За папу, за маму, за брата,
За людей доброй воли молюсь я.

Мой Иисус, подойди ко мне ближе,
И я тебе расскажу, что ты и так давно знаешь.
Мой Иисус, открой свое укрытие,
Чтобы все животные были защищены от мороза.

Каждый вечер, говорят, я должна молиться,
Я молюсь так с детства.
За маму, за папу, за брата,
За людей доброй воли я продолжаю молиться.

Мой Иисус, как мне узнать,
В этом огромном мире, кто друг, а кто нет?
Мой Иисус, только ты знаешь,
Так когда же этот взрослый мир, наконец, прозреет?

У тебя есть любовь для всех, ты искренне ею делишься,
Ведь нужно только захотеть.

Мой Иисус, подойди ко мне ближе,
Ты защитишь всех животных и людей,
Ты защитишь всех животных и людей.