Lyrics and translation Dagmar Patrasová - Jojo

Jojo

Já mám tak ráda to svoje jojo, jojo, jojo
Pěkne se koulí nahoru, dolů
Sem a tam
Celý den kývá na mě to jojo, jojo, jojo
Nejlepší přítel nahoru, dolů
Z těch, co znám

Mám ráda židli houpací, panu, co byla mrkací
Ještě než mrkání u panen vyšlo z módy
Zbožňuji z poutě tobogán, jen jednu hračku radši mám
Ví, kudy do smíchu a kudy z nepohody

Já mám tak ráda to svoje jojo, jojo, jojo
Pěkně se koulí nahoru, dolů
Sem a tam
A tak se vznáší se mnou mé jojo, jojo, jojo
Koblížku milý, jsem tolik ráda, že tě mám

Mám tři cínové vojáčky, auto, co krouhá zatáčky
Propisku píšící písmem, co hned se ztrácí
Švihadlo je můj kamarád, však je tu jojo
Zázrak snad
Je sladké, nezradí a vždy se zpátky vrací

Já mám tak ráda to svoje jojo, jojo, jojo
Pěkně se koulí nahoru, dolů
Sem a tam
A tak se vznáší se mnou mé jojo, jojo, jojo
Koblížku milý, jsem tolik ráda, že tě mám

Йо-йо

Я так люблю свое йо-йо, йо-йо, йо-йо
Красиво катится вверх, вниз
Туда-сюда
Весь день кивает мне мое йо-йо, йо-йо, йо-йо
Лучший друг вверх, вниз
Из тех, кого знаю

Люблю качалку, куклу, что моргала глазами
Еще до того, как моргание у кукол вышло из моды
Обожаю с ярмарки горку, но одну игрушку люблю больше
Знает, как развеселить и как избавить от грусти

Я так люблю свое йо-йо, йо-йо, йо-йо
Красиво катится вверх, вниз
Туда-сюда
И так парит со мной мое йо-йо, йо-йо, йо-йо
Милый пончик, я так рада, что ты у меня есть

У меня три оловянных солдатика, машина, что крутит виражи
Ручка пишущая почерком, что сразу теряется
Скакалка - мой друг, но есть еще йо-йо
Чудо, наверное
Оно милое, не предаст и всегда возвращается обратно

Я так люблю свое йо-йо, йо-йо, йо-йо
Красиво катится вверх, вниз
Туда-сюда
И так парит со мной мое йо-йо, йо-йо, йо-йо
Милый пончик, я так рада, что ты у меня есть