Lyrics and translation Dagmar Patrasová - Já jsem muzikant
Já
jsem
muzikant
Je
suis
musicienne
A
přicházím
k
vám
z
české
země
Et
je
viens
vers
toi
de
la
terre
tchèque
My
jsme
muzikanti
Nous
sommes
des
musiciens
Přicházíme
k
vám
Nous
venons
vers
toi
Já
umím
hráti
Je
sais
jouer
My
umíme
taky
Nous
savons
aussi
jouer
A
to
na
housle
Et
ce,
du
violon
Jak
se
na
ně
hraje?
Comment
on
joue
du
violon
?
Fidli,
fidli,
staré
vidli
Violon,
violon,
vieux
violon
Fidli,
fidli,
housličky
Violon,
violon,
petit
violon
Fidli,
fidli,
staré
vidli
Violon,
violon,
vieux
violon
Fidli,
fidli,
housličky
Violon,
violon,
petit
violon
Já
jsem
muzikant
Je
suis
musicienne
A
přicházím
k
vám
z
české
země
Et
je
viens
vers
toi
de
la
terre
tchèque
My
jsme
muzikanti
Nous
sommes
des
musiciens
Přicházíme
k
vám
Nous
venons
vers
toi
Já
umím
hráti
Je
sais
jouer
My
umíme
taky
Nous
savons
aussi
jouer
A
to
na
basu
Et
ce,
de
la
basse
Jak
se
na
ni
hraje?
Comment
on
joue
de
la
basse
?
Stála
basa
u
primasa
La
basse
était
chez
le
maître
Za
kamnama
stála
Derrière
les
poêles,
elle
était
Jak
primaska
zatopila
Lorsque
le
maître
a
allumé
le
feu
Basa
sama
hrála
La
basse
a
joué
toute
seule
Stála
basa
u
primasa
La
basse
était
chez
le
maître
Za
kamnama
stála
Derrière
les
poêles,
elle
était
Jak
primaska
zatopila
Lorsque
le
maître
a
allumé
le
feu
Basa
sama
hrála
La
basse
a
joué
toute
seule
Já
jsem
muzikant
Je
suis
musicienne
A
přicházím
k
vám
z
české
země
Et
je
viens
vers
toi
de
la
terre
tchèque
My
jsme
muzikanti
Nous
sommes
des
musiciens
Přicházíme
k
vám
Nous
venons
vers
toi
Já
umím
hráti
Je
sais
jouer
My
umíme
taky
Nous
savons
aussi
jouer
A
to
na
trumpetu
Et
ce,
de
la
trompette
Jak
se
na
ni
hraje?
Comment
on
joue
de
la
trompette
?
Já
rád
játra,
ty
rád
játra
J'aime
le
foie,
tu
aimes
le
foie
On
rád
játra,
trumpeta
Il
aime
le
foie,
la
trompette
Já
rád
játra,
ty
rád
játra
J'aime
le
foie,
tu
aimes
le
foie
On
rád
játra,
trumpeta
Il
aime
le
foie,
la
trompette
Já
jsem
muzikant
Je
suis
musicienne
A
přicházím
k
vám
z
české
země
Et
je
viens
vers
toi
de
la
terre
tchèque
My
jsme
muzikanti
Nous
sommes
des
musiciens
Přicházíme
k
vám
Nous
venons
vers
toi
Já
umím
hráti
Je
sais
jouer
My
umíme
taky
Nous
savons
aussi
jouer
A
to
na
bubínek
Et
ce,
du
tambour
Jak
se
na
něj
hraje?
Comment
on
joue
du
tambour
?
Bumtarata,
bumtarata
Boum
tarata,
boum
tarata
Bumtarata,
bubínek
Boum
tarata,
tambour
Bumtarata,
bumtarata
Boum
tarata,
boum
tarata
Bumtarata,
bubínek
Boum
tarata,
tambour
Rate the translation
1
Máma Maria
2 Vlezlo sádlo na chleba
3 Takhle to, děti, vypadá
4 Když jsem já sloužil
5 A proč?
6 Skálo, Skálo
7 Já jsem muzikant
8 Dudlej dudlík
9 Školka kuřátek
10 Krávy, krávy
11 Pozor, jdou k vám kuřátka!
12 A. B. C.
13 Pohádkové Přání
14 Ben
15 Ach, synku, synku. Směs lidových písní
16 Šáša Šáša
17 Miminko, spinkej
18 Tak to je hit!
19 Kolo, kolo mlýnský - Směs lidových písní
20 Vesnická romance
21 Komáři se ženili
22 Dobré ráno s Dádou
2 Vlezlo sádlo na chleba
3 Takhle to, děti, vypadá
4 Když jsem já sloužil
5 A proč?
6 Skálo, Skálo
7 Já jsem muzikant
8 Dudlej dudlík
9 Školka kuřátek
10 Krávy, krávy
11 Pozor, jdou k vám kuřátka!
12 A. B. C.
13 Pohádkové Přání
14 Ben
15 Ach, synku, synku. Směs lidových písní
16 Šáša Šáša
17 Miminko, spinkej
18 Tak to je hit!
19 Kolo, kolo mlýnský - Směs lidových písní
20 Vesnická romance
21 Komáři se ženili
22 Dobré ráno s Dádou
Attention! Feel free to leave feedback.