Dagmar Patrasová - My máme suplování denně (Get Me To The Church On Time) - translation of the lyrics into French
Dagmar Patrasová My máme suplování denně (Get Me To The Church On Time)

Dagmar Patrasová - My máme suplování denně (Get Me To The Church On Time)

Lyrics and translation Dagmar Patrasová - My máme suplování denně (Get Me To The Church On Time)




My máme suplování denně (Get Me To The Church On Time)
Nous avons des remplacements tous les jours (Get Me To The Church On Time)
Života základ škola
L'école, la base de la vie
Tam každý chodí rád
Tout le monde aime y aller
Když ráno volá
Quand le matin sonne
Tak žádný nechce spát
Personne ne veut dormir
My máme suplování denně
Nous avons des remplacements tous les jours
Nám školník vyzvání bim bam
Le concierge nous appelle bim bam
Zemák je děják a děják je dělák
Les maths sont l'histoire et l'histoire est le sport
A matika je kreslení
Et les maths sont le dessin
My máme suplování denně
Nous avons des remplacements tous les jours
Žvejkačku z pusy nevyndám
Je ne retirerai pas mon chewing-gum de la bouche
Muzeum a biják a pokud není liják
Le musée et le cinéma, et s'il ne pleut pas
Tak vyrážíme na vejlet
Alors nous partons en excursion
Až jednou vyjdem ze školy ven
Quand nous sortirons un jour de l'école
Pak suplování budem chtít jen
Alors nous voudrons seulement des remplacements
Protože nás všechny suplování baví
Parce que nous aimons tous les remplacements
Můžem se učit jen, co chcem
Nous pouvons apprendre seulement ce que nous voulons
Hraní si slyší, to nám je víc bližší
Jouer, c'est plus proche de nous
Jen učte nás tak dál
Apprenez-nous comme ça
Jen učte nás tak dál
Apprenez-nous comme ça
A ráno veselé je vstávání
Et le matin est un réveil joyeux
My máme suplování denně
Nous avons des remplacements tous les jours
Nám školník vyzvání bim bam
Le concierge nous appelle bim bam
Zemák je děják a děják je dělák
Les maths sont l'histoire et l'histoire est le sport
A matika je kreslení
Et les maths sont le dessin
My máme suplování denně
Nous avons des remplacements tous les jours
Žvejkačku z pusy nevyndám
Je ne retirerai pas mon chewing-gum de la bouche
Muzeum a biják a pokud není liják
Le musée et le cinéma, et s'il ne pleut pas
Tak vyrážíme na vejlet
Alors nous partons en excursion
Až jednou vyjdem ze školy ven
Quand nous sortirons un jour de l'école
Pak suplování budem chtít jen
Alors nous voudrons seulement des remplacements
Protože nás všechny suplování baví
Parce que nous aimons tous les remplacements
Můžem se učit jen, co chcem
Nous pouvons apprendre seulement ce que nous voulons
Hraní si slyší, to nám je víc bližší
Jouer, c'est plus proche de nous
Jen učte nás tak dál
Apprenez-nous comme ça
Jen učte nás tak dál
Apprenez-nous comme ça
A ráno veselé je vstávání
Et le matin est un réveil joyeux




Writer(s): Alan Jay Lerner, Frederick Loewe
Dagmar Patrasová - Školička s Dádou
Album
Školička s Dádou
date of release
26-08-2011

1 Školička S Dádou
2 Takhle to, děti, vypadá
3 Óda Na Češtinu
4 Když Jsem Se Učila Pády
5 Kruťas Čeština
6 Zy (Vyjmenovaná slova po Z)
7 Vy (Vyjmenovaná slova po V)
8 Sy (Vyjmenovaná slova po S)
9 Py (vyjmenovaná slova po P)
10 My (Vyjmenovaná slova po M)
11 Ly (vyjmenovaná slova po L)
12 By (vyjmenovaná slova po B)
13 Pá, Pá...
14 My máme suplování denně (Get Me To The Church On Time)
15 Ó, Ó Pavlíno
16 Měkké "i" a tvrdé "y" (BFLMPSVZ)
17 Jsem vášnivá (učitelka)
18 Pozor, jdou k vám kuřátka! (Dance Little Bird)
19 Jojo
20 Co to je? (Veo veo)
21 Brekeke A Bububu
22 Abeceda
23 Dva Kamarádi
24 A. B. C.
Attention! Feel free to leave feedback.