Dagmar Patrasová - My máme suplování denně (Get Me To The Church On Time) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dagmar Patrasová - My máme suplování denně (Get Me To The Church On Time)




Života základ škola
Школа Фонда жизни
Tam každý chodí rád
Всем нравится туда ходить
Když ráno volá
Когда он звонит утром
Tak žádný nechce spát
Никто не хочет спать
My máme suplování denně
У нас есть ежедневная добавка.
Nám školník vyzvání bim bam
Мелодия звонка американского уборщика бим-бам
Zemák je děják a děják je dělák
Землевладелец - это историк, а историк - деятель
A matika je kreslení
А математика - это рисование
My máme suplování denně
У нас есть ежедневная добавка.
Žvejkačku z pusy nevyndám
Я не буду вынимать жвачку изо рта.
Muzeum a biják a pokud není liják
Музей и ливень, а если ливня не будет
Tak vyrážíme na vejlet
Итак, мы идем ко входу
jednou vyjdem ze školy ven
Как только я закончу школу
Pak suplování budem chtít jen
Тогда мне просто понадобится замена.
Protože nás všechny suplování baví
Потому что нам всем нравятся замены
Můžem se učit jen, co chcem
Мы можем узнать только то, что я хочу
Hraní si slyší, to nám je víc bližší
Игру можно услышать, она ближе к нам
Jen učte nás tak dál
Просто продолжай учить нас
Jen učte nás tak dál
Просто продолжай учить нас
A ráno veselé je vstávání
А утро - это радостное пробуждение
My máme suplování denně
У нас есть ежедневная добавка.
Nám školník vyzvání bim bam
Мелодия звонка американского уборщика бим-бам
Zemák je děják a děják je dělák
Землевладелец - это историк, а историк - деятель
A matika je kreslení
А математика - это рисование
My máme suplování denně
У нас есть ежедневная добавка.
Žvejkačku z pusy nevyndám
Я не буду вынимать жвачку изо рта.
Muzeum a biják a pokud není liják
Музей и ливень, а если ливня не будет
Tak vyrážíme na vejlet
Итак, мы идем ко входу
jednou vyjdem ze školy ven
Как только я закончу школу
Pak suplování budem chtít jen
Тогда мне просто понадобится замена.
Protože nás všechny suplování baví
Потому что нам всем нравятся замены
Můžem se učit jen, co chcem
Мы можем узнать только то, что я хочу
Hraní si slyší, to nám je víc bližší
Игру можно услышать, она ближе к нам
Jen učte nás tak dál
Просто продолжай учить нас
Jen učte nás tak dál
Просто продолжай учить нас
A ráno veselé je vstávání
А утро - это радостное пробуждение





Writer(s): Alan Jay Lerner, Frederick Loewe


Attention! Feel free to leave feedback.