Dagmar Patrasová - Óda Na Češtinu - translation of the lyrics into French
Dagmar Patrasová Óda Na Češtinu

Dagmar Patrasová - Óda Na Češtinu

Lyrics and translation Dagmar Patrasová - Óda Na Češtinu




Óda Na Češtinu
Ode à la langue tchèque
Čech má hezky umět česky
Un Tchèque doit parler tchèque correctement
Čech má bez chyb umět psát
Un Tchèque doit savoir écrire sans fautes
Třesky, plesky, hrom a blesky
Des bêtises, des bêtises, du tonnerre et de la foudre
Česky hezky musíš znát
Tu dois connaître le tchèque parfaitement
Hezky česky musíš znát
Tu dois connaître le tchèque parfaitement
Hezky česky zazpívat
Tu dois chanter en tchèque parfaitement
S potleskem i bez potlesku
Avec ou sans applaudissements
Ať jsi v Čechách nebo v Česku
Que tu sois en Bohême ou en République tchèque
S tleskáním i bez tlesku
Avec ou sans applaudissements
Musíš umět po česku
Tu dois savoir parler tchèque
Hezky česky musíš znát
Tu dois connaître le tchèque parfaitement
Česky bez chyb hezky psát
Écrire en tchèque parfaitement sans fautes
Jinak se ti chytré děti
Sinon, les enfants intelligents
Hezky česky budou smát
Se moqueront de toi en tchèque parfaitement




Dagmar Patrasová - Školička s Dádou
Album
Školička s Dádou
date of release
26-08-2011

1 Školička S Dádou
2 Takhle to, děti, vypadá
3 Óda Na Češtinu
4 Když Jsem Se Učila Pády
5 Kruťas Čeština
6 Zy (Vyjmenovaná slova po Z)
7 Vy (Vyjmenovaná slova po V)
8 Sy (Vyjmenovaná slova po S)
9 Py (vyjmenovaná slova po P)
10 My (Vyjmenovaná slova po M)
11 Ly (vyjmenovaná slova po L)
12 By (vyjmenovaná slova po B)
13 Pá, Pá...
14 My máme suplování denně (Get Me To The Church On Time)
15 Ó, Ó Pavlíno
16 Měkké "i" a tvrdé "y" (BFLMPSVZ)
17 Jsem vášnivá (učitelka)
18 Pozor, jdou k vám kuřátka! (Dance Little Bird)
19 Jojo
20 Co to je? (Veo veo)
21 Brekeke A Bububu
22 Abeceda
23 Dva Kamarádi
24 A. B. C.
Attention! Feel free to leave feedback.