Dagny - That Feeling When - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dagny - That Feeling When




That Feeling When
Cette Sensation Quand
A new love is something painful
Un nouvel amour, c'est quelque chose de douloureux
Two hearts, unstable
Deux cœurs, instables
I went numb and ran away
Je suis devenue insensible et j'ai fui
So I wouldn't be able
Pour ne pas être capable
To get let down, I was high
D'être déçue, j'étais au sommet
To touch the ground from the sky
Pour toucher le sol depuis le ciel
A new love is something fatal
Un nouvel amour, c'est quelque chose de fatal
And I wouldn't be able
Et je n'aurais pas été capable
I wasn't expecting you
Je ne m'attendais pas à toi
Like a punch that knocks the wind out
Comme un coup de poing qui te coupe le souffle
I think you're changing everything
Je pense que tu changes tout
'Cause I'm about to let you in now
Parce que je suis sur le point de te laisser entrer maintenant
Ey
Ey
I feel it, I feel it
Je le sens, je le sens
That feeling, that feeling when
Cette sensation, cette sensation quand
Ooh, ooh, when
Ooh, ooh, quand
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I feel it now, I need it
Je le sens maintenant, j'en ai besoin
That feeling, that feeling when
Cette sensation, cette sensation quand
Ooh, ooh, when
Ooh, ooh, quand
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I felt myself unravel
Je me suis sentie se défaire
Too scared and too shattered
Trop effrayée et trop brisée
Built walls as high as castles
J'ai construit des murs aussi hauts que des châteaux
Too high for anyone but
Trop hauts pour qui que ce soit d'autre que
I wasn't expecting you
Je ne m'attendais pas à toi
Like a punch that knocks the wind out
Comme un coup de poing qui te coupe le souffle
I think you're changing everything
Je pense que tu changes tout
'Cause I'm about to let you in now
Parce que je suis sur le point de te laisser entrer maintenant
I feel it, I feel it
Je le sens, je le sens
That feeling, that feeling when
Cette sensation, cette sensation quand
Ooh, ooh, when
Ooh, ooh, quand
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I feel it now, I need it
Je le sens maintenant, j'en ai besoin
That feeling, that feeling when
Cette sensation, cette sensation quand
Ooh, ooh, when
Ooh, ooh, quand
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I feel like I'm falling
Je me sens comme si je tombais
Every time we touch
Chaque fois que nous nous touchons
I can feel it coming
Je peux sentir que ça arrive
I've never felt this much
Je n'ai jamais ressenti autant
Think you're changing everything
Je pense que tu changes tout
'Cause I'm about to let you in
Parce que je suis sur le point de te laisser entrer
I feel it, I feel it
Je le sens, je le sens
That feeling, that feeling when
Cette sensation, cette sensation quand
Ooh, ooh, when
Ooh, ooh, quand
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I feel it now, I need it
Je le sens maintenant, j'en ai besoin
That feeling, that feeling when
Cette sensation, cette sensation quand
Ooh, ooh, when
Ooh, ooh, quand
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, when
Ooh, quand
Ooh, ooh
Ooh, ooh





Writer(s): THOMAS ALEXANDER ENGLISH, BRITTANY MARIE AMARADIO, DAGNY NORVOLL SANDVIK


Attention! Feel free to leave feedback.