Dagoba - Livin' Dead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dagoba - Livin' Dead




Livin' Dead
Livin' Dead
If you′re an angel, where are your wings?
Si tu es un ange, sont tes ailes ?
Whoduced me to the man you' re not?
Qui m'a induit à l'homme que tu n'es pas ?
I rob the tomb I′m living in
Je pille la tombe dans laquelle je vis
I break the coffin inside
Je brise le cercueil à l'intérieur
I rob the tomb I'm living in
Je pille la tombe dans laquelle je vis
And free my mind...
Et je libère mon esprit...
It seems like dead men now walk
Il semble que les morts marchent maintenant
Artifacts made with rotten flesh
Artefacts faits de chair pourrie
I rob the tomb I'm living in
Je pille la tombe dans laquelle je vis
I break the coffin inside
Je brise le cercueil à l'intérieur
I rob the tomb I′m living in
Je pille la tombe dans laquelle je vis
And free my mind...
Et je libère mon esprit...
My body moves, my heart still beats
Mon corps bouge, mon cœur bat encore
Is the goal only to live?
Le but est-il seulement de vivre ?
I rob the tomb I′m living in
Je pille la tombe dans laquelle je vis
I break the coffin inside
Je brise le cercueil à l'intérieur
I rob the tomb I'm living in
Je pille la tombe dans laquelle je vis
And free my mind...
Et je libère mon esprit...





Writer(s): Werther Ytier, Frank Costanza, Jean Pierre Isnard, Pierre Maille


Attention! Feel free to leave feedback.