Dagoba - Son of a Ghost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dagoba - Son of a Ghost




Son of a Ghost
Fils d'un Fantôme
Raw is the loss
La perte est brute
Lifeless... hamless
Sans vie... inoffensif
Immortal... after all
Immortel... après tout
Invisible... invincible
Invisible... invincible
Lost! In the shade of my eyes
Perdu ! Dans l'ombre de mes yeux
Fear the damned! Cross me and die!
Crains les damnés ! Traverse-moi et meurs !
You′ll find a reason
Tu trouveras une raison
To come to me
Pour venir à moi
I'll give you answers (when)
Je te donnerai des réponses (quand)
You′ll say that everything is over.
Tu diras que tout est fini.
Inside... hazy sight
À l'intérieur... vue trouble
Darken... the longest night
Assombrir... la nuit la plus longue
Injurious... impervious
Dommageable... impénétrable
Lost! In the shade of my eyes
Perdu ! Dans l'ombre de mes yeux
Fear the damned! Cross me and die!
Crains les damnés ! Traverse-moi et meurs !
You'll find a reason
Tu trouveras une raison
To come to me
Pour venir à moi
I'll give you answers (when)
Je te donnerai des réponses (quand)
You′ll say that everything is over.
Tu diras que tout est fini.
Lifeless... harmless
Sans vie... inoffensif
Immortal... after all
Immortel... après tout
Lost! In the shade of my eyes
Perdu ! Dans l'ombre de mes yeux
Fear the damned! Cross me and die!
Crains les damnés ! Traverse-moi et meurs !
You′ll find a reason
Tu trouveras une raison
To come to me
Pour venir à moi
I'll give you answers (when)
Je te donnerai des réponses (quand)
You′ll say that everything is over.
Tu diras que tout est fini.
Raw is the loss
La perte est brute
For forever and ever lost.
Pour toujours et à jamais perdu.





Writer(s): pierre maille


Attention! Feel free to leave feedback.