Dagoba - The Fall of Men - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dagoba - The Fall of Men




Men fall over and over again!
Люди падают снова и снова!
They gave us millions of reasons to hate them
Они дали нам миллионы причин ненавидеть их.
Like fire needs fuel to exist
Как огонь нуждается в топливе, чтобы существовать.
Consuming our faith, the burning remains
Пожирая нашу веру, горящие останки ...
They pushed the men straight away to their fall...
Они оттолкнули людей прямо к их падению...
Fall!
Падай!
Be fucked or be roasted!
Быть трахнутым или быть поджаренным!
Be fucked or be roasted!
Быть трахнутым или быть поджаренным!
Be fucked or be roasted!
Быть трахнутым или быть поджаренным!
Sins feed the fire...
Грехи питают огонь...
Seven billion souls for sale
Семь миллиардов душ на продажу.
Thrown into a war we′ve already lost
Брошены в войну, которую мы уже проиграли.
People fighting hard to be on the frontline
Люди сражаются изо всех сил, чтобы быть на передовой.
We don't give a fuck for their gratitude
Нам плевать на их благодарность
We don′t wanna be the ones they want us to be...
Мы не хотим быть теми, кем они хотят нас видеть...
Be!
Будь!
Be fucked or be roasted!
Быть трахнутым или быть поджаренным!
Be fucked or be roasted!
Быть трахнутым или быть поджаренным!
Be fucked or be roasted!
Быть трахнутым или быть поджаренным!
Sins feed the fire...
Грехи питают огонь...
Be fucked or be roasted!
Быть трахнутым или быть поджаренным!
Be fucked or be roasted!
Быть трахнутым или быть поджаренным!
Be fucked or be roasted!
Быть трахнутым или быть поджаренным!
Feel the flames...
Почувствуй пламя...
They're fighting fire with alcohol -but-
Они тушат огонь алкоголем, но...
Face the truth: the end begins
Посмотри правде в глаза: конец начинается.
Puking black ink, acid and shit; spitting bullshit, piss and lies
Блюет черными чернилами, кислотой и дерьмом, плюется дерьмом, мочой и ложью.
Miss your home: girl, whiskey and pills and your favorite requiem
Скучаю по твоему дому: девушка, виски, таблетки и твой любимый реквием.
Don't trust them, don′t fear them, ignore them, fuck them and be roasted.
Не доверяй им, не бойся их, игнорируй их, трахни их и будь поджарен.
Then feel the flames.
Тогда почувствуй пламя.





Writer(s): Werther Ytier, Frank Costanza, Jean Pierre Isnard, Pierre Maille


Attention! Feel free to leave feedback.