Lyrics and translation Dagoba - ザ・グランド・エンプティネス

ザ・グランド・エンプティネス

Sudden blackout on everything
Today living, tomorrow gone
Not quite dead but no one see
In a blink of an eye gone
You can run but can't escape
Racing alone to nothingness
Silent halo catching you up
Taken away by emptiness
Nothing can fill it, nothingness
Can you feel it?
No one can replace it
When one dies we're all gone
Emptiness becomes so grand
When you're losing your ground
Loneliness seems so long
When emptiness, emptiness becomes so grand
Sudden blackout on everyone
Chaos and fire, disappeared
No fucking order anymore
No more rules, not anymore
Nothing can fill it, nothingness
Can you feel it?
No one can replace it
When one dies we're all gone
Emptiness becomes so grand
When you're losing your ground
Loneliness seems so long
When emptiness, emptiness becomes so grand

Великая Пустота

Внезапное затмение на всем
Сегодня живешь, завтра нет
Не совсем мертв, но никто не видит
В мгновение ока исчезла
Ты можешь бежать, но не можешь скрыться
Мчишься одна в никуда
Безмолвный ореол настигает тебя
Заносит в пустоту
Ничто не может заполнить её, пустота
Ты чувствуешь её?
Никто не может заменить её
Когда один умирает, мы все исчезаем
Пустота становится такой великой
Когда ты теряешь почву под ногами
Одиночество кажется таким долгим
Когда пустота, пустота становится такой великой
Внезапное затмение на всех
Хаос и огонь, исчезли
Нет больше никакого порядка
Нет больше правил, больше нет
Ничто не может заполнить её, пустота
Ты чувствуешь её?
Никто не может заменить её
Когда один умирает, мы все исчезаем
Пустота становится такой великой
Когда ты теряешь почву под ногами
Одиночество кажется таким долгим
Когда пустота, пустота становится такой великой