Lyrics and translation Dagoba - フェニックス・エ・コルヴス

フェニックス・エ・コルヴス

From the deepest level, deeper than despair
I grab the hand of redemption, I grab it on
Surrounded by fire, can't erase or rewind
Straight away to the flames, driving the sunset race
May the air freeze my eyes
Flying away through the heaviest sky
Save me from the one I used to be
Take me away from here
Save me from the one I used to be
Take me away from here
No season lasts forever, nor does the night
Flames ignited, welcoming you back
May the air freeze my eyes
Flying away through the heaviest sky
Save me from the one I used to be
Take me away from here
Save me from the one I used to be
Take me away from here
The sun has never left the scene, you see...
We never really died, did we... did we?
From the deepest level, deeper than despair
I spread the wings of redemption, wider than ever
May the air freeze my eyes
Flying away through the heaviest sky
Save me from the one I used to be
Take me away from here
Save me from the one I used to be
Take me away from here

Феникс и Вороны

Из самой глубокой бездны, глубже отчаяния,
Я хватаюсь за руку искупления, я держусь за нее.
Окруженный огнем, не могу стереть или перемотать,
Прямо в пламя, гонюсь за закатом.
Пусть воздух заморозит мои глаза,
Улетая сквозь самое тяжелое небо.
Спаси меня от того, кем я был,
Забери меня отсюда.
Спаси меня от того, кем я был,
Забери меня отсюда.
Ни один сезон не длится вечно, как и ночь,
Пламя вспыхнуло, приветствуя твое возвращение.
Пусть воздух заморозит мои глаза,
Улетая сквозь самое тяжелое небо.
Спаси меня от того, кем я был,
Забери меня отсюда.
Спаси меня от того, кем я был,
Забери меня отсюда.
Солнце никогда не покидало сцену, видишь ли...
Мы никогда по-настоящему не умирали, не так ли... не так ли?
Из самой глубокой бездны, глубже отчаяния,
Я расправляю крылья искупления, шире чем когда-либо.
Пусть воздух заморозит мои глаза,
Улетая сквозь самое тяжелое небо.
Спаси меня от того, кем я был,
Забери меня отсюда.
Спаси меня от того, кем я был,
Забери меня отсюда.