Dagobert - Hast du auch so viel Spass - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dagobert - Hast du auch so viel Spass




Hast du auch so viel Spass
Тебе так же весело?
Hast du auch so viel Spass
Тебе так же весело?
Und bist du auch so glücklich hier im Gras
И ты так же счастлива здесь, в траве?
Als ich eben ins Grüne sank geschahs
Когда я только что погрузился в зелень, случилось так,
Dass ich mich selbst vergass
Что я забыл себя.
Bist du auch so vergnügt
Ты тоже так довольна?
Oh wie schön heut das Leben zu uns lügt
Ах, как прекрасно сегодня жизнь нам лжет,
Und wie mein Herz vor Liebe fast verglüht
И как мое сердце почти пылает от любви.
Schau wie der Frühling heut blüht
Смотри, как цветет сегодня весна.
Bist du auch so verliebt
Ты тоже так влюблена?
Meine Lust will dass es uns ewig gibt
Моя страсть желает, чтобы это длилось вечно,
Und so singt sie ein Lied und noch ein Lied
И поэтому она поет песню за песней,
Auf dass es uns ewig gibt
Чтобы это длилось вечно.
Ooohhh
Ooohhh.
Immer und immer wieder sing ich neue frohe Lieder
Снова и снова я пою новые радостные песни
Für dich dass du dich mal wieder vergnügst
Для тебя, чтобы ты снова повеселилась.
Hast du auch so viel Spass
Тебе так же весело?
Immer und immer wieder sing ich neue frohe Lieder
Снова и снова я пою новые радостные песни
Für dich dass du dich mal wieder vergnügst
Для тебя, чтобы ты снова повеселилась.
Hast du auch so viel Spass
Тебе так же весело?
Und bist du auch so glücklich hier im Gras
И ты так же счастлива здесь, в траве?
Als ich eben ins Grüne sank geschahs
Когда я только что погрузился в зелень, случилось так,
Dass ich mich selbst vergass
Что я забыл себя.
Bist du auch so vergnügt
Ты тоже так довольна?
Oh wie schön heut das Leben zu uns lügt
Ах, как прекрасно сегодня жизнь нам лжет,
Und wie mein Herz vor Liebe fast verglüht
И как мое сердце почти пылает от любви.
Schau wie der Frühling heut blüht
Смотри, как цветет сегодня весна.
Immer und immer wieder sing ich neue frohe Lieder
Снова и снова я пою новые радостные песни
Für dich dass du dich mal wieder vergnügst
Для тебя, чтобы ты снова повеселилась.
Hast du auch so viel Spass
Тебе так же весело?
Immer und immer wieder sing ich neue frohe Lieder
Снова и снова я пою новые радостные песни
Für dich dass du dich mal wieder vergnügst
Для тебя, чтобы ты снова повеселилась.
Hast du auch so viel Spass
Тебе так же весело?
Immer und immer wieder sing ich neue frohe Lieder
Снова и снова я пою новые радостные песни
Für dich dass du dich mal wieder vergnügst
Для тебя, чтобы ты снова повеселилась.
Hast du auch so viel Spass
Тебе так же весело?
Immer und immer wieder sing ich neue frohe Lieder
Снова и снова я пою новые радостные песни
Für dich dass du dich mal wieder vergnügst
Для тебя, чтобы ты снова повеселилась.
Hast du auch so viel Spass
Тебе так же весело?





Writer(s): Dagobert, Markus Ganter


Attention! Feel free to leave feedback.