Dagobert - Alle Träume müssen sterben - translation of the lyrics into French
Dagobert Alle Träume müssen sterben

Dagobert - Alle Träume müssen sterben

Lyrics and translation Dagobert - Alle Träume müssen sterben




Alle Träume müssen sterben
Tous les rêves doivent mourir
Die Hoffnung führt uns ins Verderben
L'espoir nous mène à notre perte
Alle Träume müssen sterben
Tous les rêves doivent mourir
Als Du ankamst wurden alle Vögel weggebracht
Quand tu es arrivée, tous les oiseaux se sont envolés
Und die Blätter von den Bäumen gründlich abgemacht
Et les feuilles des arbres ont été soigneusement arrachées
Unser Leben war wie eine laue Sommernacht
Notre vie était comme une douce nuit d'été
Doch dann warst Du weg und hast den Winter mitgebracht
Mais ensuite tu es partie et tu as amené l'hiver avec toi
Und nun liegt Schnee
Et maintenant il y a de la neige
Die Hoffnung führt uns ins Verderben
L'espoir nous mène à notre perte
Alle Träume müssen sterben
Tous les rêves doivent mourir
Die Hoffnung führt uns ins Verderben
L'espoir nous mène à notre perte
Alle Träume müssen sterben
Tous les rêves doivent mourir
Seit Du wieder da bist ist es nicht mehr wie zuvor
Depuis ton retour, ce n'est plus comme avant
Du hast Dich verändert und wir haben uns verloren
Tu as changé et nous nous sommes perdus
Alles was wir jemals wollten kriegen wir nicht mehr
Tout ce que nous avons toujours voulu, nous ne l'aurons plus
Und obwohl wir wissen hoffen wir doch noch so sehr
Et même si nous le savons, nous espérons encore si fort
Die Hoffnung führt uns ins Verderben
L'espoir nous mène à notre perte
Alle Träume müssen sterben
Tous les rêves doivent mourir
Die Hoffnung führt uns ins Verderben
L'espoir nous mène à notre perte
Alle Träume müssen sterben
Tous les rêves doivent mourir
Und es liegt Schnee auf dem Weg
Et il y a de la neige sur le chemin
Alles glänzt man läuft schwer
Tout brille, on marche difficilement
Und ich spür Dich nicht mehr
Et je ne te sens plus
Die Hoffnung führt uns ins Verderben
L'espoir nous mène à notre perte
Alle Träume müssen sterben
Tous les rêves doivent mourir
Die Hoffnung führt uns ins Verderben
L'espoir nous mène à notre perte
Alle Träume müssen sterben
Tous les rêves doivent mourir
Alle Träume müssen sterben
Tous les rêves doivent mourir
Alle Träume müssen sterben
Tous les rêves doivent mourir




Writer(s): Dagobert, Konrad Betcher, Maximilian Zahl
Dagobert - Bonn Park
Album
Bonn Park
date of release
23-09-2022

1 Ich will ne Frau die mich will
2 Unteilbar
3 Warum wieso weshalb
4 Ich verlasse Dich
5 Alle Träume müssen sterben
6 Bleib diesmal hier
7 Du fehlst mir
8 Meine verheiratete Frau
9 Uli Jon Roth
10 Der Tag der nie verging
11 Kometenlied
Attention! Feel free to leave feedback.