Dagobert - Kometenlied - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dagobert - Kometenlied




Kometenlied
Comet Song
Zweihundertausend
Two hundred thousand
Kilometer pro Stunde
Kilometers per hour
Ich rase durch das All
I'm racing through space
Und ich bin allein
And I'm alone, my love
Vielleicht vernichte
Maybe I'll destroy
Vielleicht vernichte ich Planeten
Maybe I'll destroy planets
Vielleicht vernichte ich auch nichts
Maybe I won't destroy anything
Und ich bin allein
And I'm alone, my love
Niemand versteht mich
Nobody understands me
Ich bin ein galaktischer Stein
I'm a galactic stone
Ich habe keine Augen
I have no eyes
Die etwas erzählen könnten
That could tell a story
Vernichtung ist nicht mein Sinn
Destruction is not my purpose
Gar nichts ist mein Sinn
Nothing at all is my purpose
Ich bin ein galaktischer Stein
I'm a galactic stone
Ich habe keine Augen
I have no eyes
Ich bin Zufall
I am coincidence
Alles an mir ist Zufall
Everything about me is coincidence
Reiner Zufall
Pure coincidence
Und niemand ist schuld
And no one is to blame
Ich werde kommen
I will come
Versehentlich
Accidentally
Bald bin ich da
Soon I'll be there
Ich komme näher näher näher näher
I'm coming closer, closer, closer, closer
Mit zweihunderttausend Kilometern pro Stunde
At two hundred thousand kilometers per hour
Nur noch zehn Jahre
Only ten years left






Attention! Feel free to leave feedback.