Dagoberto "el Negrito" Osorio - Me Has Dado Todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dagoberto "el Negrito" Osorio - Me Has Dado Todo




Me Has Dado Todo
Tu m'as tout donné
El Dios que yo tengo hace maravillas
Le Dieu que j'ai fait des merveilles
Transforma las vidas, cambia el mal por bien,
Il transforme les vies, il change le mal en bien,
Hace que la estéril habite en familia
Il fait que la stérile habite en famille
El dio su vida por mi para que yo sea feliz
Il a donné sa vie pour moi afin que je sois heureux
Y no hay otro como el como el santo de Israel
Et il n'y en a pas d'autre comme lui, comme le saint d'Israël
II
II
Yo vivo por él, trabajo por él,
Je vis pour lui, je travaille pour lui,
Me visto por él, prospero por él,yo vivo es por él
Je m'habille pour lui, je prospère pour lui, je vis pour lui
Todo lo que tengo se lo debo a él
Tout ce que j'ai, je le lui dois
Y todo, todo todo, me lo ha dado todo, todo, todo,
Et tout, tout, tout, il m'a tout donné, tout, tout,
Yo lo tengo todo,Todo lo que soy se lo debo a Dios
J'ai tout, tout ce que je suis, je le dois à Dieu
El señor es bueno, el señor es santo
Le Seigneur est bon, le Seigneur est saint
Fiel y verdadero, grande y soberano.
Fidèle et vrai, grand et souverain.
II
II
El Dios que yo tengo bendice mis dias
Le Dieu que j'ai bénit mes jours
Hace que mis sueños se hagan realidad
Il fait que mes rêves deviennent réalité
Me ha dado promesas, promesas divinas
Il m'a donné des promesses, des promesses divines
Y se que se cumplirán aquí y en la eternidad
Et je sais qu'elles se réaliseront ici et dans l'éternité
Lo que quiero el me lo da conforme a su voluntad.
Ce que je veux, il me le donne selon sa volonté.





Writer(s): Dagoberto Osorio


Attention! Feel free to leave feedback.