Dagoberto "el Negrito" Osorio - Me Levantaré - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dagoberto "el Negrito" Osorio - Me Levantaré




Me Levantaré
I Will Rise
Que alegria tan grande seria que cristo venga que yo vea al maestro viniendo entre las nubes sera incomparable ver a toda su iglesia
Oh! What great joy it would be for Christ to come, For me to see the Master coming in the clouds, It will be incomparable to see his whole church
Recibiendo al Rey de todas las multitides
Welcoming the King over all multitudes
Y si ya estoy muerto me levantare
And if I’m already dead, I will rise
Si voy por la calle me levantare
If I’m walking down the street, I will rise
Yo con el me voy yo con el me ire
I will go with him, I will go with him
Cuando cristo venga me levantare.
When Christ comes, I will rise.
Yo con el me voy yo con el me ire
I will go with him, I will go with him
Cuando cristo venga me levantare
When Christ comes, I will rise.
Cristo cristo te estoy esperando
Christ, Christ, I am waiting for you
Cristo cristo yo quiero estar contigo
Christ, Christ, I want to be with you
Y si ya estoy muerto me levantare
And if I’m already dead, I will rise
Si estoy en el templo me levantare
If I’m in the temple, I will rise
Yo con el me voy yo con el me ire
I will go with him, I will go with him
Cuando cristo venga me levantare.
When Christ comes, I will rise.
Y ese dia los medios de comunicaciones
And that day the news media
Daran la noticia por todo el mundo entero
Will break the news all over the world
Que jesus llego en un abri"Cerrar de ojos
That Jesus arrived in the “blink of an eye”
Y a los evangelicos se llevo pal" cielo
And he took the evangelicals to heaven
Que trizteza ver una madre llorar
How sad to see a mother cry
Buscando a su hijo pero ya no esta
Looking for her child, but he’s not there
Y que por mucho tiempo le predico
And for so long I preached to him
Pero a jesuscristo no lo recibio
But he never received Jesus Christ
Muchos lloraran se lamentaran
Many will cry and lament
Buscando sus seres queridos y no estan
Looking for their loved ones and they’re not there
Ayy Cristo cristo te estamos esperando
Oh, Christ, Christ, we are all waiting for you
Cristo mi cristo queremo" estar contigo
Christ, my Christ, we want to be with you
Si voy por la calle me levantare
If I’m walking down the street, I will rise
Si voy en un carro me levantare
If I’m driving in a car, I will rise
Yo con el me voy yo con el me ire
I will go with him, I will go with him
Cuando cristo venga me levantare
When Christ comes, I will rise.
Me transformare me transformare
I will be transformed
En cuerpo glorioso y yo con el me ire
Into a glorious body and I will go with him
Yo con el me voy yo con el me ire
I will go with him, I will go with him
Cuando cristo venga me levantare.
When Christ comes, I will rise.
Y yo con el me voy yo con el me ire
And I will go with him, I will go with him
Cuando cristo venga me levantare.
When Christ comes, I will rise.






Attention! Feel free to leave feedback.