Dagoberto "el Negrito" Osorio - Me Levantaré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dagoberto "el Negrito" Osorio - Me Levantaré




Me Levantaré
Je me lèverai
Que alegria tan grande seria que cristo venga que yo vea al maestro viniendo entre las nubes sera incomparable ver a toda su iglesia
Quelle grande joie ce serait si le Christ venait, que je voie le Maître venir parmi les nuages, ce serait incomparable de voir toute son Église
Recibiendo al Rey de todas las multitides
Recevoir le Roi de toutes les multitudes
Y si ya estoy muerto me levantare
Et si je suis déjà mort, je me lèverai
Si voy por la calle me levantare
Si je suis dans la rue, je me lèverai
Yo con el me voy yo con el me ire
J'irai avec lui, j'irai avec lui
Cuando cristo venga me levantare.
Lorsque le Christ viendra, je me lèverai.
Yo con el me voy yo con el me ire
J'irai avec lui, j'irai avec lui
Cuando cristo venga me levantare
Lorsque le Christ viendra, je me lèverai
Cristo cristo te estoy esperando
Christ, Christ, je t'attends
Cristo cristo yo quiero estar contigo
Christ, Christ, je veux être avec toi
Y si ya estoy muerto me levantare
Et si je suis déjà mort, je me lèverai
Si estoy en el templo me levantare
Si je suis au temple, je me lèverai
Yo con el me voy yo con el me ire
J'irai avec lui, j'irai avec lui
Cuando cristo venga me levantare.
Lorsque le Christ viendra, je me lèverai.
Y ese dia los medios de comunicaciones
Et ce jour-là, les médias
Daran la noticia por todo el mundo entero
Annonceront la nouvelle au monde entier
Que jesus llego en un abri"Cerrar de ojos
Que Jésus est arrivé en un clin d'œil
Y a los evangelicos se llevo pal" cielo
Et qu'il a emmené les évangéliques au ciel
Que trizteza ver una madre llorar
Quelle tristesse de voir une mère pleurer
Buscando a su hijo pero ya no esta
Cherchant son fils, mais il n'est plus
Y que por mucho tiempo le predico
Et pendant longtemps, elle lui a prêché
Pero a jesuscristo no lo recibio
Mais elle n'a pas accueilli Jésus-Christ
Muchos lloraran se lamentaran
Beaucoup pleureront, se lamenteront
Buscando sus seres queridos y no estan
Cherchant leurs êtres chers, et ils ne sont plus
Ayy Cristo cristo te estamos esperando
Oh Christ, Christ, nous t'attendons
Cristo mi cristo queremo" estar contigo
Christ, mon Christ, nous voulons être avec toi
Si voy por la calle me levantare
Si je suis dans la rue, je me lèverai
Si voy en un carro me levantare
Si je suis dans une voiture, je me lèverai
Yo con el me voy yo con el me ire
J'irai avec lui, j'irai avec lui
Cuando cristo venga me levantare
Lorsque le Christ viendra, je me lèverai
Me transformare me transformare
Je me transformerai, je me transformerai
En cuerpo glorioso y yo con el me ire
En corps glorieux, et j'irai avec lui
Yo con el me voy yo con el me ire
J'irai avec lui, j'irai avec lui
Cuando cristo venga me levantare.
Lorsque le Christ viendra, je me lèverai.
Y yo con el me voy yo con el me ire
Et j'irai avec lui, j'irai avec lui
Cuando cristo venga me levantare.
Lorsque le Christ viendra, je me lèverai.






Attention! Feel free to leave feedback.