Lyrics and translation Dagoberto "el Negrito" Osorio - Mi Corazón Es Tuyo

Mi Corazón Es Tuyo

Señor de mi vida
Dios de mi confianza
Eres medicina y refrigerio pa' mi alma
Como suave brisa
Llegas y me abrazas
Y en mi boca sale un canto nuevo de alabanza
¡Tuya es la gloria!
Jesús de mi vida yo te amo
Eres lo más lindo que yo tengo
Cada vez que levanto mis manos
Adoro y bendigo al Dios del cielo
Hoy quiero decirte Jesús

Que mi corazón es tuyo
Tuyo, solamente tuyo
De ahí no te saca ninguno

La vida que tengo no me alcanza
Para devolverte lo que has hecho
Hoy es un ensayo de alabanza
Que un día será eterna allá en el cielo
Hoy quiero decirte Jesús

Que mi corazón es tuyo
Tuyo, solamente tuyo
De ahí no te saca ninguno

Hoy siento que tengo
Paz en la tormenta
Soy un hombre nuevo
Mi alma se vistió de fiesta
Mi mejor anhelo
Mi mayor respuesta
Es la que me da el que hizo los cielos y la tierra
¡Tuyo es el reino!
Tú eres el motivo de mi vida
Eres mi presente y mi mañana
Que sería de mi si yo algún día
Dejo de creer en tu palabra

Hoy quiero decirte Jesús

Que mi corazón es tuyo
Tuyo, solamente tuyo
De ahí no te saca ninguno
La vida que tengo no me alcanza
Para devolverte lo que has hecho
Hoy es un ensayo de alabanza
Que un día será eterna allá en el cielo
Hoy quiero decirte Jesús

Que mi corazón es tuyo
Tuyo, solamente tuyo
De ahí no te saca ninguno

Моё сердце принадлежит Тебе

Господь моей жизни,
Бог, которому я доверяю,
Ты - лекарство и утешение для моей души.
Как нежный ветерок,
Ты приходишь и обнимаешь меня,
И из моих уст льётся новая песнь хвалы.
Тебе слава!
Иисус моей жизни, я люблю Тебя.
Ты самое прекрасное, что у меня есть.
Каждый раз, когда я поднимаю руки,
Я поклоняюсь и благословляю Бога небесного.
Сегодня я хочу сказать Тебе, Иисус,

Что моё сердце принадлежит Тебе,
Тебе, только Тебе,
Никто не сможет отнять его у Тебя.

Моей жизни не хватит,
Чтобы отплатить Тебе за то, что Ты сделал.
Сегодня это лишь репетиция хвалы,
Которая однажды станет вечной там, на небесах.
Сегодня я хочу сказать Тебе, Иисус,

Что моё сердце принадлежит Тебе,
Тебе, только Тебе,
Никто не сможет отнять его у Тебя.

Сегодня я чувствую,
Покой в буре,
Я новый человек,
Моя душа оделась в праздник.
Моё самое большое желание,
Мой главный ответ,
Это то, что даёт мне Тот, кто создал небеса и землю.
Твоё царство!
Ты - смысл моей жизни,
Ты - моё настоящее и моё будущее.
Что стало бы со мной, если бы я однажды,
Перестал верить в Твоё слово?

Сегодня я хочу сказать Тебе, Иисус,

Что моё сердце принадлежит Тебе,
Тебе, только Тебе,
Никто не сможет отнять его у Тебя.
Моей жизни не хватит,
Чтобы отплатить Тебе за то, что Ты сделал.
Сегодня это лишь репетиция хвалы,
Которая однажды станет вечной там, на небесах.
Сегодня я хочу сказать Тебе, Иисус,

Что моё сердце принадлежит Тебе,
Тебе, только Тебе,
Никто не сможет отнять его у Тебя.