Lyrics and translation Dagoberto "el Negrito" Osorio - Saliendo de Egipto

Saliendo de Egipto

Hoy que voy saliendo de Egipto
Voy camino rumbo al desierto
Necesito ese mar abierto
La señal que tú vas conmigo
Yo sé bien que sólo no puedo
Porque no es con mis propias fuerzas
Y aunque no conozco el terreno
Sé que Dios me abrirá las puertas
Necesito esa columna de fuego
Para que mis noches sean como el día
La columna de nube bajo el cielo
Dándome la sombra en la travesía
Señor mira que el Maná no me falte
Que le hable a la roca y me dé a beber
Dame de las aguas que tú endulzaste
Dame la victoria sobre Amalec

Acompáñame, acompáñame
Porque yo solo no podré
Acompáñame, acompáñame
Porque yo solo no podré
Quiero que tu vayas conmigo
Yo quiero sentirte a mi lado
Jesús mi verdadero amigo
Contigo camino confiado

Acompáñame, acompáñame
Porque yo solo no podré
Acompáñame, acompáñame
Porque yo solo no podré

Muchos me piden que regrese
Que en Egipto me va mejor
Una tierra me pertenece
Luchare por la bendición
Yo sé que tengo que enfrentarme
A gigantes por el camino
Dios me ha dicho sigue adelante
Porque yo tengo un plan contigo

Cruzar el desierto sé que no es fácil
Cuando se levanten mis enemigos
Pero tengo fe que saldré triunfante
Porque en Jesucristo ya están vencidos
Quiero ver abierto ese rio Jordán
Ir a Jericó y dar las siete vueltas
Con júbilo y gozo quiero gritar
Y con alegría recibir la tierra

Acompáñame, acompáñame
Porque yo solo no podré
Acompáñame, acompáñame
Porque yo solo no podré
Acompáñame, acompáñame
Porque yo solo no podré
Acompáñame, acompáñame
Porque yo solo no podré

Acompáñame, acompáñame
Porque yo solo no podré
Acompáñame, acompáñame
Porque yo solo no podré

Выход из Египта

Сегодня я покидаю Египет,
Держу путь в пустыню,
Мне нужно, чтобы море расступилось,
Знак того, что ты со мной.
Я знаю, что один я не смогу,
Потому что это не моими силами,
И хотя я не знаю местности,
Я знаю, что Бог откроет мне двери.
Мне нужен этот огненный столп,
Чтобы мои ночи были как день,
Столп облачный под небом,
Дающий мне тень в пути.
Господи, пусть манна не иссякнет,
Пусть я обращусь к скале, и она даст мне пить,
Дай мне воды, которые ты сделал сладкими,
Дай мне победу над Амаликом.

Будь со мной, будь со мной,
Потому что я один не смогу,
Будь со мной, будь со мной,
Потому что я один не смогу.
Я хочу, чтобы ты была со мной,
Я хочу чувствовать тебя рядом,
Иисус, мой истинный друг,
С тобой я иду уверенно.

Будь со мной, будь со мной,
Потому что я один не смогу,
Будь со мной, будь со мной,
Потому что я один не смогу.

Многие просят меня вернуться,
Что в Египте мне будет лучше,
Мне принадлежит земля,
Я буду бороться за благословение.
Я знаю, что мне придется столкнуться
С великанами на пути,
Бог сказал мне: "Иди вперед",
Потому что у него есть план для меня.

Пересечь пустыню, я знаю, нелегко,
Когда восстанут мои враги,
Но я верю, что выйду победителем,
Потому что во Христе они уже побеждены.
Я хочу увидеть, как расступится река Иордан,
Пойти в Иерихон и обойти его семь раз,
С ликованием и радостью я хочу кричать,
И с радостью получить землю.

Будь со мной, будь со мной,
Потому что я один не смогу,
Будь со мной, будь со мной,
Потому что я один не смогу.
Будь со мной, будь со мной,
Потому что я один не смогу,
Будь со мной, будь со мной,
Потому что я один не смогу.

Будь со мной, будь со мной,
Потому что я один не смогу,
Будь со мной, будь со мной,
Потому что я один не смогу.