Lyrics and translation Dagoberto "el Negrito" Osorio - Si Se Puede

Si Se Puede

Yo no sé los problemas por los que estás pasando
Dios te dice: no temas, yo te quiero ayudar
Aquellos que no dejan que en tu boca haya un canto
Los que te desesperan y te quitan la paz
Yo no sé si es la deuda o es aquella enfermedad
De pronto, los problemas que tienes en el hogar
O, tal vez, el trabajo que no has podido encontrar
O los sueños que tienes no se han hecho realidad

Y sí se puede, sí se puede, en el nombre de Jesús
Sí se puede, sí se puede, porque Él ya pagó en la cruz
Sí se puede, sí se puede, en el nombre de Jesús
Sí se puede, sí se puede, porque Él ya pagó en la cruz
Solo tienes que creer y confiar en el Señor
Que Él tiene todo el poder, que Él es nuestro ayudador

Y sí se puede, sí se puede, en el nombre de Jesús
Sí se puede, sí se puede, porque Él ya pagó en la cruz

Ve y dile a la montaña que se quite del medio
Ve y dile a ese gigante que tú vas a pasar
No hay victoria sin guerra, yo te invito a esforzarte
Tú eres un bendecido, toma la autoridad
Tú no estás en derrota, tú eres más que vencedor
Proclama tu victoria, que Jesús ya te la dio
Por favor, nunca dejes que alguien te mate la fe
Que vengan a decirte que tú no vas a poder

Y sí se puede, sí se puede, en el nombre de Jesús
Sí se puede, sí se puede, porque Él ya pagó en la cruz
Sí se puede, sí se puede, en el nombre de Jesús
Sí se puede, sí se puede, porque Él ya pagó en la cruz
Se puede compra; ese carro, se puede compra; esa casa
Hasta finca con ganado y todo lo que te haga falta

Y sí se puede, sí se puede, en el nombre de Jesús
Sí se puede, sí se puede, porque Él ya pagó en la cruz
Se puede tener ese hijo por el que tanto has orado
Esa esposa o ese esposo que todavía no ha llegado

Lucha por el Ministerio que te ha entregado el Señor
Ensanchando tu terreno para la gloria de Dios
Se puede vencer el pecado y vencer la tentación
Porque ya hace 2000 mil años, Jesucristo lo venció
Entonces, mis hermanos, ¿se puede o no se puede?

Sí se puede, sí se puede, en el nombre de Jesús
Sí se puede, sí se puede, porque Él ya pagó en la cruz
Sí se puede, sí se puede, en el nombre de Jesús
Sí se puede, sí se puede, porque Él ya pagó en la cruz
Sí se puede, sí se puede, en el nombre de Jesús

Si Se Puede

Je ne sais pas les problèmes que tu traverses
Dieu te dit : n'aie pas peur, je veux t'aider
Ceux qui ne te laissent pas chanter
Ceux qui te désespèrent et te privent de paix
Je ne sais pas si c'est la dette ou cette maladie
Peut-être les problèmes que tu as à la maison
Ou peut-être le travail que tu n'as pas pu trouver
Ou les rêves que tu as ne sont pas devenus réalité

Et c'est possible, c'est possible, au nom de Jésus
C'est possible, c'est possible, car il a déjà payé sur la croix
C'est possible, c'est possible, au nom de Jésus
C'est possible, c'est possible, car il a déjà payé sur la croix
Tu n'as qu'à croire et à faire confiance au Seigneur
Il a tout le pouvoir, il est notre aide

Et c'est possible, c'est possible, au nom de Jésus
C'est possible, c'est possible, car il a déjà payé sur la croix

Va dire à la montagne de s'en aller
Va dire à ce géant que tu vas passer
Il n'y a pas de victoire sans guerre, je t'invite à te battre
Tu es béni, prends l'autorité
Tu n'es pas en défaite, tu es plus que vainqueur
Proclame ta victoire, Jésus te l'a déjà donnée
S'il te plaît, ne laisse jamais personne te tuer la foi
Qu'ils viennent te dire que tu ne pourras pas

Et c'est possible, c'est possible, au nom de Jésus
C'est possible, c'est possible, car il a déjà payé sur la croix
C'est possible, c'est possible, au nom de Jésus
C'est possible, c'est possible, car il a déjà payé sur la croix
Tu peux acheter cette voiture, tu peux acheter cette maison
Même une ferme avec du bétail et tout ce dont tu as besoin

Et c'est possible, c'est possible, au nom de Jésus
C'est possible, c'est possible, car il a déjà payé sur la croix
Tu peux avoir ce fils pour lequel tu as tant prié
Cette femme ou ce mari qui n'est pas encore arrivé

Lutte pour le ministère que le Seigneur t'a confié
En élargissant ton territoire pour la gloire de Dieu
Tu peux vaincre le péché et vaincre la tentation
Car il y a 2000 ans, Jésus-Christ l'a vaincu
Alors mes frères, c'est possible ou pas?

C'est possible, c'est possible, au nom de Jésus
C'est possible, c'est possible, car il a déjà payé sur la croix
C'est possible, c'est possible, au nom de Jésus
C'est possible, c'est possible, car il a déjà payé sur la croix
C'est possible, c'est possible, au nom de Jésus