Dagoberto "el Negrito" Osorio - Te Amo, Te Quiero y Te Adoro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dagoberto "el Negrito" Osorio - Te Amo, Te Quiero y Te Adoro




Te Amo, Te Quiero y Te Adoro
Je T'Aime, Je T'Aime et Je T'Adore
No quiero imaginarme la vida
Je ne veux pas imaginer la vie
Sin Jesucristo en mi corazón
Sans Jésus-Christ dans mon cœur
En la soledad yo moriría
Dans la solitude je mourrais
Si mi cuerpo a él se acostumbró
Si mon corps s'y est habitué
Que hermoso es estar en su presencia
Comme c'est beau d'être en sa présence
Contemplando la gloria de Dios
Contemplant la gloire de Dieu
Es incomparable su belleza
Sa beauté est incomparable
Santo, Santo, Santo es el Señor
Saint, Saint, Saint est le Seigneur
Te amo, Te amo, Te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Te amo, Te amo
Je t'aime, je t'aime
Te quiero, Te quiero, Te quiero
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Te quiero, Te quiero
Je t'aime, je t'aime
Te adoro, Te adoro, Te adoro
Je t'adore, je t'adore, Je t'adore
Te adoro, Te adoro
Je t'adore, je t'adore
Te amo, Te amo
Je t'aime, je t'aime
Con alma, mente y corazón
Avec l'âme, l'esprit et le cœur
Eres mi luz y mi esperanza, la fortaleza de mi vida
Tu es ma lumière et mon espoir, la force de ma vie
A el sea la gloria y la alabanza
A lui soient gloire et louange
Todos los días de nuestra vida
Chaque jour de notre vie
No hay otro ser maravilloso
Il n'y a pas d'autre être merveilleux
Como el que hizo el cielo y la tierra
Comme celui qui a fait le ciel et la terre
Porque él es bello, él es hermoso
Parce qu'il est beau, il est beau
Y Cada día hace cosas nuevas
Et chaque jour il fait de nouvelles choses
Te amo, Te amo, Te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Te amo, Te amo
Je t'aime, je t'aime
Te quiero, Te quiero, Te quiero
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Te quiero, Te quiero
Je t'aime, je t'aime
Te adoro, Te adoro, Te adoro
Je t'adore, je t'adore, Je t'adore
Te adoro, Te adoro
Je t'adore, je t'adore
Te amo, Te amo
Je t'aime, je t'aime
Con alma, mente y corazón
Avec l'âme, l'esprit et le cœur
Su gloria permanece por siempre
Sa gloire demeure à jamais
Y de eternidad en eternidad
Et d'éternité en éternité
Hoy que me vida te pertenece
Aujourd'hui que ma vie t'appartient
No voy a dejarte de adorar
Je ne vais pas arrêter de t'adorer
Hoy que me ha nacido la alegría
Aujourd'hui cette joie m'est née
Un canto nuevo en mi corazón
Une nouvelle chanson dans mon cœur
Hoy que serían mis noches y mis días
Aujourd'hui ce serait mes nuits et mes jours
Si un día me alejare de mi Dios
Si un jour je me détourne de mon Dieu
Te amo, Te amo, Te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Te amo, Te amo
Je t'aime, je t'aime
Te quiero, Te quiero, Te quiero
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Te quiero, Te quiero
Je t'aime, je t'aime
Te adoro, Te adoro, Te adoro
Je t'adore, je t'adore, Je t'adore
Te adoro, Te adoro
Je t'adore, je t'adore
Te amo, Te amo
Je t'aime, je t'aime
Con alma, mente y corazón
Avec l'âme, l'esprit et le cœur
Yo no podría acostumbrar
Je ne pouvais pas m'y habituer
A un amor diferente al tuyo
À un amour différent du tien
Si desde el vientre de mi madre
Si du ventre de ma mère
Mi embrión en ti estaba seguro
Mon embryon en toi était sûr
Señor tu eres quien me sustentas
Seigneur, tu es celui qui me soutient.
Con la diestra de tu justicia
De la droite de ta justice
Con tu palabra me sustentas
Avec ta parole tu me soutiens
Tenerte a ti es una delicia
T'avoir est un délice
Contigo soy feliz
Je suis content de toi
Si soy feliz con mi Señor
Si je suis heureux avec mon Seigneur
Contigo soy feliz
Je suis content de toi
Soy feliz con mi salvador
Je suis heureux avec mon sauveur
Te amo, Te amo, Te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Te amo, Te amo
Je t'aime, je t'aime
Te quiero, Te quiero, Te quiero
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Te quiero, Te quiero
Je t'aime, je t'aime
Te adoro, Te adoro, Te adoro
Je t'adore, je t'adore, Je t'adore
Te adoro, Te adoro
Je t'adore, je t'adore
Te amo, Te amo
Je t'aime, je t'aime
Con alma, mente y corazón
Avec l'âme, l'esprit et le cœur
Contigo soy feliz
Je suis content de toi
Yo soy feliz con mi Señor
Je suis heureux avec mon Seigneur
Contigo soy feliz
Je suis content de toi
Soy feliz con mi salvador
Je suis heureux avec mon sauveur





Writer(s): Dagoberto Molina


Attention! Feel free to leave feedback.