Lyrics and translation Dahl - After Ours

They're saying it's last call
I think of the last time I called you
I called you
I'm leaving with someone
I'm wishing it wasn't someone new
Someone new

Nothing good could happen after 2am, it's so depressing
Nothing good has happened after you

Whenever I close my eyes
I see a car driving away
So many nights I've tried
Tried to replace you next to me
You set the bar so high
So high that it keeps me wide awake
Like there ain't no love, no love
Like there ain't no love, no love, no love after ours

Like there ain't no love, no love, no love after ours
No, there ain't no love, no love, no love after ours
No, there ain't no love, no love, no love after ours
After ours, mmmh

This empty apartment
A part of me left when I lost you
I lost you
Can't walk through the kitchen without thinking
Of the last time that we slow danced in this room
In this room

Nothing good can happen when you're self-destructive and distracted
Nothing good has happened after you

Whenever I close my eyes
I see a car driving away
So many nights I've tried
Tried to replace you next to me
You set the bar so high
So high that it keeps me wide awake
Like there ain't no love, no love
Like there ain't no love, no love, no love after ours

Like there ain't no love, no love, no love after ours
No, there ain't no love, no love, no love after ours
No, there ain't no love, no love, no love after ours
After ours, mmmh

Walking home after hours
All the clubs are closing now
Nothing good ever happens, ever happens after you
Walking home after hours
I still think about you now
Nothing good ever happens, ever happens after you

Говорят, это последний звонок.
Я вспоминаю последний раз, когда звонил тебе.
Я звонил тебе.
Я ухожу с кем-то.
Я хочу, чтобы это был кто-то другой.
Кто-то новый.

Ничего хорошего не может случиться после двух часов ночи, это так угнетает
После тебя не случилось ничего хорошего.

Всякий раз, когда я закрываю глаза.
Я вижу отъезжающую машину.
Столько ночей я пыталась ...
Пытался заменить тебя рядом со мной.
Ты поставил планку так высоко
Так высоко, что не дает мне уснуть.
Как будто нет никакой любви, никакой любви.
Как будто нет никакой любви, никакой любви, никакой любви после нашей.

Как будто нет никакой любви, никакой любви, никакой любви после нашей.
Нет, нет никакой любви, никакой любви, никакой любви после нашей.
Нет, нет никакой любви, никакой любви, никакой любви после нашей.
После нашего, мммм

Эта пустая квартира
Часть меня ушла, когда я потерял тебя.
Я потерял тебя.
Не могу пройти через кухню, не задумавшись.
Последний раз, когда мы медленно танцевали в этой комнате.
В этой комнате

Ничего хорошего не может случиться, когда ты саморазрушаешься и отвлекаешься.
После тебя не случилось ничего хорошего.

Всякий раз, когда я закрываю глаза.
Я вижу отъезжающую машину.
Столько ночей я пыталась ...
Пытался заменить тебя рядом со мной.
Ты поставил планку так высоко
Так высоко, что не дает мне уснуть.
Как будто нет никакой любви, никакой любви.
Как будто нет никакой любви, никакой любви, никакой любви после нашей.

Как будто нет никакой любви, никакой любви, никакой любви после нашей.
Нет, нет никакой любви, никакой любви, никакой любви после нашей.
Нет, нет никакой любви, никакой любви, никакой любви после нашей.
После нашего, мммм

Иду домой после работы.
Все клубы закрываются.
Ничего хорошего никогда не случается, никогда не случается после тебя.
Иду домой после работы.
Я все еще думаю о тебе сейчас.
Ничего хорошего никогда не случается, никогда не случается после тебя.