Lyrics and translation Daichi Miura - MAKE US DO - DJ DAISHIZEN Presents三浦大知 NON STOP DJ MIX Vol.2

MAKE US DO - DJ DAISHIZEN Presents三浦大知 NON STOP DJ MIX Vol.2

Oooh baby
じりじりと焦がすような視線で
たどる Her outline
焼き付いて離れない残像

ルールも事情も
正直意味ない
いざとなったら
止められる気がしない
二人以外すべては Disappear
真っ白な背景に咲くイマジネーション

MAKE US DO 自分じゃないような
超越した力
引き出し合えたら
できる So much I never knew I could
MAKE US DO 潜めてる技
もったいぶらずにほら
共有してしまえたら
できる So much YOU never knew YOU could yeah

キミと僕
できる So much I never knew I could
隠し通せない事実
できる So much YOU never knew YOU could yeah

できる So much YOU never knew YOU could yeah

MAKE US DO - DJ DAISHIZEN Présente Daichi Miura NON STOP DJ MIX Vol.2

Oooh mon amour
Tes yeux me brûlent avec un regard brûlant
Je trace ton contour
Une image persistante qui ne disparaît pas

Les règles et les circonstances
Honnêtement, ça n'a aucun sens
Quand ça arrive
Je ne pense pas pouvoir t'arrêter
Tout le monde disparaît sauf nous deux
Une imagination qui fleurit sur un fond blanc

MAKE US DO comme si on n'était pas nous-mêmes
Une force transcendante
Si on pouvait partager nos pouvoirs
On pourrait faire tellement de choses que je ne savais pas être possible
MAKE US DO, cache tes talents
Ne sois pas timide, voilà
Si on pouvait partager
On pourrait faire tellement de choses que TU ne savais pas être possible, oui

Toi et moi
On peut faire tellement de choses que je ne savais pas être possible
Un fait que l'on ne peut pas cacher
On peut faire tellement de choses que TU ne savais pas être possible, oui

On peut faire tellement de choses que TU ne savais pas être possible, oui