Lyrics and translation Daichi Miura - U - DJ DAISHIZEN Presents三浦大知 NON STOP DJ MIX Vol.2
U - DJ DAISHIZEN Presents三浦大知 NON STOP DJ MIX Vol.2
U - DJ DAISHIZEN Présente Miura Daichi NON STOP DJ MIX Vol.2
小石一つない道
つまずいたり
Un
chemin
sans
un
seul
caillou,
je
trébuche
裏目ばっか
何をしてもいつも、おぉ
Tout
ce
que
je
fais
tourne
mal,
toujours,
oh
急な雨
慌てて傘を買って
飛び出す店の外
Une
pluie
soudaine,
je
cours
acheter
un
parapluie,
je
sors
du
magasin
Whoa,
it's
rainbow
空はたちまち晴れ、
no
Whoa,
c'est
un
arc-en-ciel,
le
ciel
s'éclaircit
instantanément,
non
It's
you,
you
update
you
C'est
toi,
tu
te
renouvelles
君なりに泣いて笑ってまた
Tu
pleures,
tu
ris
à
ta
manière,
et
puis
It's
you
少しでいい
勇気出せたら
もっと明日は
C'est
toi,
un
peu
suffit,
si
tu
trouves
le
courage,
demain
sera
encore
mieux
Just
you,
you
update
you
Juste
toi,
tu
te
renouvelles
Y-y-y-y-y-y-you,
you-
T-t-t-t-t-t-toi,
toi-
It's
you
傷ついた昨日も
C'est
toi,
hier
où
j'ai
été
blessé,
楽しかった今日も全て
Aujourd'hui
où
j'ai
été
heureux,
tout
ça
It's
you,
you
update
you
C'est
toi,
tu
te
renouvelles
君なりに泣いて笑ってまた
Tu
pleures,
tu
ris
à
ta
manière,
et
puis
It's
you
少しづつ
C'est
toi,
petit
à
petit
前に進め
きっと明日は
Avance,
demain
sera
meilleur,
c'est
sûr
Just
you,
you
update
you
Juste
toi,
tu
te
renouvelles
It's
you,
you
update
you
(Oh-oh-oh-oh)
C'est
toi,
tu
te
renouvelles
(Oh-oh-oh-oh)
It's
you,
you
update
you
C'est
toi,
tu
te
renouvelles
It's
you,
you
update
you
C'est
toi,
tu
te
renouvelles
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeremy Reeves, Ray Romulus, Jonathan Yip, Travis Garland, Akira, Ray Mccullough, Daichi Miura
Attention! Feel free to leave feedback.