Lyrics and translation Daichi Miura - EXCITE (Carpainter Remix)
I
gotta
believe
Я
должен
верить
I
don′t
wanna
know
下手な真実なら
Я
не
хочу
знать,
если
правда
неумелая
I
don't
wanna
know
知らないくらいがいいのに
Я
не
хочу
знать,
лучше
бы
я
не
знал
Why
why
why
why
Почему,
почему,
почему,
почему
気づけば
I
came
too
far
Не
заметил,
как
зашел
слишком
далеко
止まらない感じるこの予感は
Не
могу
остановиться,
это
предчувствие,
которое
я
чувствую
The
new
beginning
Новое
начало
未知の領域今を切り拓くんだ
Неизведанная
область,
я
прокладываю
себе
путь
I
gotta
believe
Я
должен
верить
(Turn
it
on)
(Включи
это)
相当
Значительно
Excite
excite
高鳴る
Волнение,
волнение,
сердце
бьется
чаще
Excite
excite
心が
Волнение,
волнение,
моя
душа
導くあの場所へ駆け抜けていくだけ
Ведет
меня
в
то
место,
я
просто
бегу
туда
(Hey)
I′m
on
the
mission
right
now
(Эй)
Я
на
задании
прямо
сейчас
(Hey)
I'm
on
the
mission
right
now
(Эй)
Я
на
задании
прямо
сейчас
Excite
excite
答えは
Волнение,
волнение,
ответ
(One)
この手の中
(Раз)
В
моих
руках
(Two)
進むべき
life
(Два)
Жизнь,
по
которой
я
должен
идти
(Three)
生きていくだけ
(Три)
Просто
жить
Didn't
wanna
know
夢見るほどに
Я
не
хотел
знать,
чем
больше
я
мечтаю
Didn′t
wanna
know
傷が増えてくのは
Я
не
хотел
знать,
тем
больше
ран
появляется
Why
why
why
why
Почему,
почему,
почему,
почему
気づけば
no
one′s
around
Не
заметил,
как
остался
один
神が与えしたった一つのtrial
Испытание,
данное
мне
Богом
Hey
what's
the
purpose?
Эй,
в
чем
смысл?
着いてきな鮮やかに超えてくよ
Следуй
за
мной,
я
преодолею
это
ярко
I
gotta
believe
Я
должен
верить
(Turn
it
on)
(Включи
это)
相当
Значительно
Excite
excite
高鳴る
Волнение,
волнение,
сердце
бьется
чаще
Excite
excite
心が
Волнение,
волнение,
моя
душа
導くあの場所へ駆け抜けていくだけ
Ведет
меня
в
то
место,
я
просто
бегу
туда
(Hey)
I′m
on
the
mission
right
now
(Эй)
Я
на
задании
прямо
сейчас
(Hey)
I'm
on
the
mission
right
now
(Эй)
Я
на
задании
прямо
сейчас
Excite
excite
答えは
Волнение,
волнение,
ответ
(One)
この手の中
(Раз)
В
моих
руках
(Two)
終わり無き
game
(Два)
Бесконечная
игра
(Three)
楽しむだけ
(Три)
Просто
наслаждаться
ゼロからいち
いちから宇宙の果てまで
От
нуля
до
одного,
от
одного
до
края
вселенной
照らし出す光は此処にある
Свет,
который
освещает,
находится
здесь
Yeah
no
one
can′t
stop
me,
no
one
can't
stop
me
now
Да,
никто
не
может
остановить
меня,
никто
не
может
остановить
меня
сейчас
相当
Значительно
Excite
excite
高鳴る
Волнение,
волнение,
сердце
бьется
чаще
Excite
excite
心が
Волнение,
волнение,
моя
душа
導くあの場所へ駆け抜けていくだけ
Ведет
меня
в
то
место,
я
просто
бегу
туда
(Hey)
I′m
on
the
mission
right
now
(Эй)
Я
на
задании
прямо
сейчас
(Hey)
I'm
on
the
mission
right
now
(Эй)
Я
на
задании
прямо
сейчас
Excite
excite
答えは
Волнение,
волнение,
ответ
Excite
excite
答えは
Волнение,
волнение,
ответ
(One)
この手の中
(Раз)
В
моих
руках
(Two)進むべき
life
(Два)
Жизнь,
по
которой
я
должен
идти
(Three)
生きていくだけ
(Три)
Просто
жить
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.