Lyrics and translation Daichi Miura - Half of You(DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013 -Door to the unknown-)
Maru
de
ningyo
no
you
na
Словно
у
куклы,
Muhyoujou
na
egao
Безэмоциональная
улыбка.
Why
do
you
do
what
you
do?
Зачем
ты
делаешь
то,
что
делаешь?
MANYUARU
doori
no
you
na
Как
по
инструкции,
Mohanteki
na
kotae
Шаблонные
ответы.
Why
do
you
say
what
you
say?
Зачем
ты
говоришь
то,
что
говоришь?
"Ii
ko"
de
iru
koto
wo
Если
от
тебя
ждут,
Kitai
sarete
iru
nara
Что
ты
будешь
"хорошей
девочкой",
Sono
magyaku
no
sugata
wo
Покажи
мне
Boku
ni
misete
yo
Свою
противоположную
сторону.
Itsumo
risou
doori
no
Good
Girl
Всегда
идеальная,
хорошая
девочка,
Sore
wa
kimi
no
hanbun
dake
no
bubun
Это
лишь
половина
тебя.
Ooh
half
of
you
О,
половина
тебя.
Kanjou
wo
kakusu
hodo
Чем
сильнее
ты
скрываешь
свои
чувства,
Souzou
kakitateru
yo
Тем
больше
я
хочу
их
узнать.
Show
me
the
other
half
of
you,
you,
you
Покажи
мне
другую
половину
тебя.
Half
of
you
Половина
тебя.
Tan
naru
shumi
honi
ga
Простое
увлечение
Hageshisa
wo
mashite
Разгорается
всё
сильнее.
I′ve
got
a
crazy
obsession
У
меня
безумная
одержимость.
Shitataka
na
sono
honsei
ga
Твоя
истинная
натура
Tama
ni
miekakure
Иногда
проглядывает.
She's
so
much
more
than
we
all
know
Ты
гораздо
больше,
чем
мы
все
думаем.
"Ii
ko"
de
iru
koto
de
Если,
будучи
"хорошей
девочкой",
Kitai
ni
kotaeru
nara
Ты
оправдываешь
ожидания,
Tokubetsu
ni
boku
dake
wo
Тогда
измени
Uragitte
mite
yo
Только
мне
одному.
Itsumo
risou
doori
no
Good
Girl
Всегда
идеальная,
хорошая
девочка,
Sore
wa
kimi
no
hanbun
dake
no
bubun
Это
лишь
половина
тебя.
Ooh
half
of
you
О,
половина
тебя.
Zenbou
abakitakute
Я
хочу
раскрыть
тебя
полностью,
Shoudou
oshikorosu
yo
Сдерживаю
свой
порыв.
Show
me
the
other
half
of
you,
you,
you
Покажи
мне
другую
половину
тебя.
Half
of
you
Половина
тебя.
Itsumo
risou
doori
no
Good
Girl
Всегда
идеальная,
хорошая
девочка,
Sore
wa
kimi
no
hanbun
dake
no
bubun
Это
лишь
половина
тебя.
Ooh
half
of
you
О,
половина
тебя.
Kanjou
wo
kakusu
hodo
Чем
сильнее
ты
скрываешь
свои
чувства,
Souzou
kakitateru
yo
Тем
больше
я
хочу
их
узнать.
Show
me
the
other
half
of
you,
you,
you
Покажи
мне
другую
половину
тебя.
Half
of
you
Половина
тебя.
Rate the translation
1
Can You See Our Flag Wavin' In The Sky?(DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013 -Door to the unknown-)
2 Right Now(DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013 -Door to the unknown-)
3 Baby Just Time(DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013 -Door to the unknown-)
4 Who's The Man(DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013 -Door to the unknown-)
5 Half of You(DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013 -Door to the unknown-)
2 Right Now(DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013 -Door to the unknown-)
3 Baby Just Time(DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013 -Door to the unknown-)
4 Who's The Man(DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013 -Door to the unknown-)
5 Half of You(DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013 -Door to the unknown-)
Attention! Feel free to leave feedback.