Lyrics and translation Daichi Miura - Wanna Give It To You

Wanna Give It To You

やまない雨睨みつけたって始まらない
握った手を叩き付けたって終わりはない
不協和音に顔を歪めた日々に バイバイ
飛ぼう we can fly high baby

Say"Hell yeah"! ah 解き放つんだ
Say"Hell yeah"! ah 声をあげるんだ
飛び切りの imagination
君の手の中へと 全て yeah! ah
I wan ･･･ I wanna give it to you
I wan ･･･ I wanna give it to you
I wan ･･･ I wanna give it to you
想像超えるよ baby yeah! ah
I wan ･･･ I wanna give it to you

理想崩れ落ちて行く砂のように
譲れないものだけはこの手で探り当てる
飾りにさえならない言葉なんて捨てなよ
君は君でしかないんだ yep come on baby

Say"Hell yeah"! ah 解き放つんだ
Say"Hell yeah"! ah 声をあげるんだ
飛び切りの imagination
君の手の中へと 全て yeah! ah
I wan ･･･ I wanna give it to you
I wan ･･･ I wanna give it to you
I wan ･･･ I wanna give it to you
想像超えるよ baby yeah! ah
I wan ･･･ I wanna give it to you

Alright alright alright
どこまでも行こう
誰もが皆ほらもがきながら進む
傷つき 気が付き 光たどったなら
振り向いた時言えるから "Everything's OK!"

So let me hear you say "oh･･･"
傘になろう for you
太陽にだってなる for you
無限に広がる可能性 I wanna give it to you

Say"Hell yeah"! ah 解き放つんだ
Say"Hell yeah"! ah 声をあげるんだ
飛び切りの imagination
君の手の中へと 全て yeah! ah
I wan ･･･ I wanna give it to you
I wan ･･･ I wanna give it to you
I wan ･･･ I wanna give it to you
想像超えるよ baby yeah! ah
I wan ･･･ I wanna give it to you

Хочу отдать тебе это

Даже если смотреть на бесконечный дождь, ничего не начнется
Даже если ударить по сжатой руке, ничто не закончится
Дням, когда ты морщилась от диссонанса, скажем "Пока"
Давай взлетим, мы можем взлететь высоко, малышка

Скажи "Черт возьми, да"! ах, освобожусь
Скажи "Черт возьми, да"! ах, подниму свой голос
Невероятное воображение
В твои руки, всё, да! ах
Хочу… Хочу отдать тебе это
Хочу… Хочу отдать тебе это
Хочу… Хочу отдать тебе это
Превзойдет все твои ожидания, малышка, да! ах
Хочу… Хочу отдать тебе это

Как песок, утекающий сквозь пальцы, идеалы рушатся
Только то, что не могу уступить, найду этими руками
Выбрось слова, которые даже не украшают
Ты такая, какая есть, да, давай, малышка

Скажи "Черт возьми, да"! ах, освобожусь
Скажи "Черт возьми, да"! ах, подниму свой голос
Невероятное воображение
В твои руки, всё, да! ах
Хочу… Хочу отдать тебе это
Хочу… Хочу отдать тебе это
Хочу… Хочу отдать тебе это
Превзойдет все твои ожидания, малышка, да! ах
Хочу… Хочу отдать тебе это

Хорошо, хорошо, хорошо
Пойдем куда угодно
Каждый, видишь, пробивается вперед, борясь
Ранившись, осознав, следуя за светом,
Оглянувшись назад, сможешь сказать: "Всё в порядке!"

Так позволь мне услышать, как ты скажешь "о..."
Стану твоим зонтом
Стану твоим солнцем
Бесконечные возможности, хочу отдать тебе это

Скажи "Черт возьми, да"! ах, освобожусь
Скажи "Черт возьми, да"! ах, подниму свой голос
Невероятное воображение
В твои руки, всё, да! ах
Хочу… Хочу отдать тебе это
Хочу… Хочу отдать тебе это
Хочу… Хочу отдать тебе это
Превзойдет все твои ожидания, малышка, да! ах
Хочу… Хочу отдать тебе это