Lyrics and translation Daichi Miura - You'll Be Mine
※You'll
be
mine
※Ты
будешь
моей
ここから始めよう「たった一つ譲れないもの」
"Есть
только
одна
вещь,
которую
я
не
могу
отдать".
ざわめく街の中で
ただ僕の手を選んで※
Просто
возьми
меня
за
руку
в
шумном
городе.
Oh
girl
いくつものDramaで
キズついた君のココロを
О,
девочка,
твое
сердце
поцарапано
во
многих
драмах.
きっとほどいてあげるよ
躊躇わずに
今すぐに
я
уверен,
что
ты
отвяжешь
меня,
не
сомневайся,
прямо
сейчас.
I
wanna
hold
you
Я
хочу
обнять
тебя.
Secret
dance
君と朝まで踊ろう
Тайный
танец
давай
танцевать
с
тобой
до
утра
Try
my
love
僕の甘い裏ワザで
Попробуй
мою
любовь
с
моим
сладким
движением
спины
Feel
so
tight
見たこともない世界へ
君を連れて行くよ
Почувствуй
себя
так
крепко,
что
я
отведу
тебя
в
мир,
которого
никогда
раньше
не
видел.
Oh
girl
溜め息の数だけ
曇って行く瞳の奥に
О,
девочка,
просто
количество
вздохов
в
глубине
моих
глаз,
которые
затуманиваются.
きっと教えてあげるよ
君がここにいる意味を
я
уверен,
что
скажу
тебе,
что
значит
быть
здесь.
I'm
gonna
show
you
Я
покажу
тебе.
Sweetest
kiss
あきれる程重ねよう
Сладчайший
поцелуй
Давай
наложим
его
так
сильно
чтобы
я
могла
возбудиться
Day
by
day
終わりのない始まりさ
день
за
днем,
это
бесконечное
начало.
Just
try
on
退屈のない世界を二人で感じ合おう
Просто
примерь
Давай
вместе
почувствуем
мир
без
скуки
めぐり逢えた奇蹟は「たった一度かけがえないもの」
Чудо,
которое
мы
встретили,
было
"незаменимым
только
один
раз".
永遠を誓うから
ただ僕を信じてみて
я
клянусь
тебе,
я
клянусь
тебе,
я
клянусь
тебе,
я
клянусь
тебе,
я
клянусь
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): K-muto, Zooco
Attention! Feel free to leave feedback.