胞子 - Daichi Miura translation in Russian

胞子

どこならば明るい
どこからが明るい
助けなど待たずに
探してる片隅
どこならば明るい
どこまでが明るい
運命の摩擦に
すり減った暁

よどんだ孤独の
隙間を泳いだ
割れた硝子の破片
覆う巨大な影

Спора

Где же свет?
Откуда исходит свет?
Не жду помощи,
Ищу в укромном уголке.
Где же свет?
Докуда простирается свет?
В трении судьбы,
Истертый на рассвете.

Плыл сквозь застойное одиночество,
Сквозь его щели.
Осколки разбитого стекла,
Накрывает гигантская тень.