Lyrics and translation Daichi Yamamoto - Blueberry

Baby you should let me come inside
得体の知れない俺
時代に取り残され
色眼鏡で見る空
いつものように俺はシャイ
でもいつか君に伝えたい
Blueberry 夜の空
浮かべた

俺の為に死ねる？ 俺の為に見て
夜の色を目に焼き付けたら教えて
本音隠すように後ろから犯して
君の母ちゃんは俺を嫌ってる
君が黒く染まる事を妬んで
産まれながら病んでる
心歪んでる
I made in somewhere 君の知らない場所
わかり合えないのも理解できたでしょ

ラミネート挟む冷たい視線
ずっと見下されてるみたいで
It's fucking me up
君だけを愛してる
はぐれないように迷いを燃やして
少しづつ靴磨いて 歩く準備
Give you all ほどけたり
むすんだり蝶になって上まで
撃ち落とされた
トラウマが俺たちのスナイパー

誤魔化していた
枕の下に滑り込ませたハート
本当は思ってないけど今すぐに会いたい
Blueberry 夜の空
Would you die for me?

適当に行け But I'm afraid
How's it going babe
1998 タイタニック沈む俺
Skrrr Skrrr Skrrr 回り道ばかり
玄関先でて裸足で夜遊び
このスニーカーすり減るライカライフ
シャッター切るライカLeica
目を閉じれば見える

Stevie Wonder
Then I wonder リボンが舞う sky
君に届けたい 君に言わせたい
俺が全てって、俺が全てって
積もった不安が屋根から滑ってって
捨ててけ、全て捨ててけ
Stay as you want but I won't force you
For some reason
覚えてる
好きだけど違うんだよ、友達と思ってる
チグハグな言葉でつないでく
初めてだったんだね

Baby you should let me come inside
得体の知れない俺
時代に取り残され
色眼鏡で見る空
いつものように俺はシャイ
でもいつか君に伝えたい
Blueberry 夜の空
浮かべた

Baby you should let me come inside
得体の知れない俺
人に求められないで
取り残されていた
お皿の上で寝転ぶパセリ
Blueberry 夜の空
浮かべた

Детка, ты должна позволить мне войти внутрь.
я не знаю, кто я.
оставленный позади временем
Посмотри на небо в цветных очках.
как всегда, я застенчив.
но я хочу сказать тебе однажды.
Черничное Ночное Небо
я плыл.

можешь ли ты умереть за меня?
скажи мне, когда ты рисуешь Цвет ночи в своих глазах.
Трахнись сзади, чтобы скрыть истинное намерение.
твоя мать ненавидит меня.
я завидовал, что ты почернеешь.
она родилась больной.
мое сердце искажено.
Я кое-где устроился.
ты понимаешь, что мы не понимаем друг друга.

Ламинат зажат холодным взглядом
как будто он смотрит на меня сверху вниз уже долгое время.
Это сводит меня с ума
я люблю только тебя.
Сожги нерешительность, чтобы не уходить
мало-помалу, начисти ботинки и приготовься идти.
Отдам тебе все.
к вершине, становясь бабочкой.
они застрелили его.
травма-наш снайпер.

я обманывал тебя.
Сердце скользнуло под подушку.
я не думаю об этом, но я хочу увидеть тебя прямо сейчас.
Черничное Ночное Небо
Ты бы умер за меня?

Но я боюсь.
Как дела детка
1998 Титаник Топит Меня
Скррр Скррр Скррр
у двери, ночью босиком.
Этот кроссовок истирает жизнь Leica
Затвор-режущий Leica Leica
закрой глаза, и ты увидишь.

Стиви Уандер
Потом я удивляюсь, как ленточка танцует в небе.
я хочу передать его тебе, я хочу, чтобы ты сказал мне.
я-все, я-все.
он соскользнул с крыши.
выбросьте все это, выбросьте все это.
Оставайся, как хочешь, но я не буду тебя принуждать.
По какой то причине
я помню.
ты мне нравишься, но это не так.
ты можешь связать их с помощью обнимающего слова.
это был мой первый раз.

Детка, ты должна позволить мне войти внутрь.
я не знаю, кто я.
оставленный позади временем
Посмотри на небо в цветных очках.
как всегда, я застенчив.
но я хочу сказать тебе однажды.
Черничное Ночное Небо
я плыл.

Детка, ты должна позволить мне войти внутрь.
я не знаю, кто я.
не проси об этом.
я остался позади.
Петрушка лежит на тарелке.
Черничное Ночное Небо
я плыл.