Lyrics and translation Dailey & Vincent - When I Reach That Home Up There

When I Reach That Home Up There

When the Lord calls me home and time shall be no more
I will fly with His angels to that far and distant shore
There I′ll stand before the gates waiting for my dear Lord
Blessed be the Savior, I'm home for ever more.

And there′ll be shouts of gladness, brother, halleluiah I am home
There with my dear Savior, never more to roam
And I'll sit with my father, mother, sister and my brother
When I reach my home up there

There'll I′ll walk the streets of gold, shake the hands with friends of old
While I sing along with angels praises to my dear Lord
Let the bells of heaven ring, halleluiah I am free!
Thank you oh Savior, I′ll live eternally

And there'll be shouts of gladness, brother, halleluiah I am home
There with my dear Savior, never more to roam
And I′ll sit with my father, mother, sister and my brother
When I reach my home up there

And there'll be shouts of gladness, brother, halleluiah I am home
There with my dear Savior, never more to roam
And I′ll sit with my father, mother, sister and my brother
When I reach my home up there
When I reach my home up there

Quand j'atteindrai ce foyer là-haut

Lorsque le Seigneur m'appellera à la maison et que le temps ne sera plus
Je volerai avec ses anges vers cette rive lointaine
Là, je me tiendrai devant les portes en attendant mon cher Seigneur
Béni soit le Sauveur, je suis à la maison pour toujours.

Et il y aura des cris de joie, mon frère, alléluia, je suis à la maison
Là avec mon cher Sauveur, plus jamais errant
Et je m'assoirai avec mon père, ma mère, ma sœur et mon frère
Quand j'atteindrai mon foyer là-haut

Là, je marcherai sur les rues d'or, serrerai la main aux vieux amis
Pendant que je chante avec les anges des louanges à mon cher Seigneur
Que les cloches du ciel sonnent, alléluia, je suis libre !
Merci oh Sauveur, je vivrai éternellement

Et il y aura des cris de joie, mon frère, alléluia, je suis à la maison
Là avec mon cher Sauveur, plus jamais errant
Et je m'assoirai avec mon père, ma mère, ma sœur et mon frère
Quand j'atteindrai mon foyer là-haut

Et il y aura des cris de joie, mon frère, alléluia, je suis à la maison
Là avec mon cher Sauveur, plus jamais errant
Et je m'assoirai avec mon père, ma mère, ma sœur et mon frère
Quand j'atteindrai mon foyer là-haut
Quand j'atteindrai mon foyer là-haut