daine - cemetery dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation daine - cemetery dreams




cemetery dreams
rêves de cimetière
Witch on the lowkey, cemetery dreams of you
Sorcière en douce, rêves de cimetière de toi
I'd let you make me clean if you make me your baby
Je te laisserais me purifier si tu faisais de moi ton bébé
I wanna go back
Je veux retourner
Can we ever retrack? Don't love me back
Peut-on jamais revenir en arrière ? Ne m'aime pas en retour
Let my ego unwrap and my soul expand
Laisse mon égo se dérouler et mon âme s'étendre
I won't bleed for you, anymore
Je ne saignerai plus pour toi
No, I won't bleed for you
Non, je ne saignerai plus pour toi
The whole problem with the world
Le problème avec le monde
Is that we cannot feel the consequences
C'est qu'on ne peut pas sentir les conséquences
Of what we are doing
De ce qu'on fait
I mean, we are lacerating our own environment
Je veux dire, on lacère notre propre environnement
Witch on the lowkey, cemetery dreams of you
Sorcière en douce, rêves de cimetière de toi
And I could be pretty and not always blue
Et je pourrais être jolie et pas toujours bleue
Feel like I'm living in a past life, baby
J'ai l'impression de vivre dans une vie passée, bébé
The way you crawled up in my chest like crazy
La façon dont tu as rampé dans ma poitrine comme un fou
Witch on the lowkey, cemetery dreams of you
Sorcière en douce, rêves de cimetière de toi
And I could be pretty and not always blue
Et je pourrais être jolie et pas toujours bleue
Feel like I'm living in a past life, baby
J'ai l'impression de vivre dans une vie passée, bébé
The way you crawled up in my chest like crazy
La façon dont tu as rampé dans ma poitrine comme un fou
Runnin' too much, nothing I control
Je cours trop, rien que je contrôle
Light in my soul, dark in my corpse
Lumière dans mon âme, obscurité dans mon corps
Don't wanna be numb, don't wanna be fast
Je ne veux pas être engourdie, je ne veux pas être rapide
I wanna slow down, I just need to relax
Je veux ralentir, j'ai juste besoin de me détendre
Blunt in my mouth, may be my last
Joint dans ma bouche, peut-être mon dernier
Before I hate myself and fucking collapse
Avant que je ne me déteste et que je m'effondre
You had me up in your eyes expecting me to die for one time
Tu m'avais dans tes yeux en t'attendant à ce que je meure une fois
I'm not like your friends, I'll never leave my heaven
Je ne suis pas comme tes amies, je ne quitterai jamais mon paradis
Witch on the lowkey, cemetery dreams of you
Sorcière en douce, rêves de cimetière de toi
And I could be pretty and not always blue
Et je pourrais être jolie et pas toujours bleue
Feel like I'm living in a past life, baby
J'ai l'impression de vivre dans une vie passée, bébé
The way you crawled up in my chest like crazy
La façon dont tu as rampé dans ma poitrine comme un fou
Witch on the lowkey, cemetery dreams of you
Sorcière en douce, rêves de cimetière de toi
And I could be pretty and not always blue
Et je pourrais être jolie et pas toujours bleue
Feel like I'm living in a past life, baby
J'ai l'impression de vivre dans une vie passée, bébé
The way you crawled up in my chest like crazy
La façon dont tu as rampé dans ma poitrine comme un fou
Witch on the lowkey, cemetery dreams of you
Sorcière en douce, rêves de cimetière de toi
I'd let you make me clean if you make me your baby
Je te laisserais me purifier si tu faisais de moi ton bébé





Writer(s): Daine Lauren Wright, Benjamin Thomas Reis

daine - cemetery dreams - Single
Album
cemetery dreams - Single
date of release
28-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.