Lyrics and translation daine - new ground

new ground

Yesterday you told me that you'd hold me
It was so deep
Yeah, you promised you'd always be my homie
But you ghost me and I know now you're a phoney
Just a drop kick in my DM's acting horny

Walk by me in the clouds
I'm tryna make it out
You see me breaking new ground
I'm gonna glow up
Gotta keep makin' more sounds
I'm gonna glow up
Gotta keep makin' more sounds

You're such a fake when you go out
You're here but only to chase clout
It doesn't matter what I say to you
Because you only give a fuck about designer shoes

Now it's all right in front of me
Can't trust your shit
I'm moving on to the finеr things
Whatever we had I madе it disappear
'Cause this shit is fucking over like your dead career

Walk by me in the clouds
I'm tryna make it out
You see me breaking new ground
I'm gonna glow up
Gotta keep makin' more sounds
I'm gonna glow up
Gotta keep makin' more sounds

nouvelle terre

Hier, tu m'as dit que tu me prendrais dans tes bras
C'était si profond
Oui, tu as promis que tu serais toujours mon pote
Mais tu me fantômes et je sais maintenant que tu es une fausse
Juste un coup de pied dans mes DM en agissant comme une nymphomane

Tu marches à côté de moi dans les nuages
J'essaie de m'en sortir
Tu me vois ouvrir de nouveaux horizons
Je vais rayonner
Je dois continuer à faire plus de sons
Je vais rayonner
Je dois continuer à faire plus de sons

Tu es tellement fausse quand tu sors
Tu es là mais seulement pour chasser la popularité
Peu importe ce que je te dis
Parce que tu ne t'en fiches que des chaussures de créateurs

Maintenant, tout est devant moi
Je ne peux pas faire confiance à tes conneries
Je passe aux choses plus fines
Tout ce que nous avions, je l'ai fait disparaître
Parce que cette merde est finie comme ta carrière morte

Tu marches à côté de moi dans les nuages
J'essaie de m'en sortir
Tu me vois ouvrir de nouveaux horizons
Je vais rayonner
Je dois continuer à faire plus de sons
Je vais rayonner
Je dois continuer à faire plus de sons