Lyrics and translation Daiquiri - Chamo Candela

Chamo Candela

Ahhh, rehh, ariñaña
Ahhh, rehh, ariñaña
Ahhh, rehh, ariñaña
Ahhh, rehh, ariñaña

Chamo candela rumbero bueno de verdad
Dale a los cueros, y ponme a gozar
Porque la rumba se ha puesto buena ya pa′ bailar
Dale a los cueros y ponme a gozar

Amanece y el chamo sale a la calle
Y empieza a descargar
Y a su paso ya a todo va despertando
Todo se alegra ya

Chamo candela rumbero bueno de verdad
Dale a los cueros, y ponme a gozar
Porque la rumba se ha puesto buena ya pa' bailar
Dale a los cueros y ponme a gozar

Y si vas de visita por el caribe
Buscate al chamo allá
Ve y pregunta donde esta la rumba buena
Y allí lo encontraras

Y en tu sangre lo llevas al ritmo alegre
Que me hizo acá gozar
Y tú eres el héroe de mil leyendas
Valiente de verdad

Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente de verdad
Yo lo vi tocando conga, yo lo vi tocando cuero
Yo lo vi tocando el timbal y todo hasta el mes de enero
Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente de verdad

Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente de verdad

Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente de verdad

Yo lo vi tocando rumba, inspirando el montuno
Y yo supe que su ritmo es mas sabroso que ninguno
Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente

Chamo Candela

Ahhh, rehh, ariñaña
Ahhh, rehh, ariñaña
Ahhh, rehh, ariñaña
Ahhh, rehh, ariñaña

Mon cher, tu es un bon danseur, un vrai maître de la rumba
Donne-moi du rythme, fais-moi danser
Car la rumba est devenue trop bonne pour danser
Donne-moi du rythme, fais-moi danser

L'aube arrive et mon cher sort dans la rue
Et commence à décharger son énergie
Et à son passage, il réveille tout le monde
Tout le monde est joyeux

Mon cher, tu es un bon danseur, un vrai maître de la rumba
Donne-moi du rythme, fais-moi danser
Car la rumba est devenue trop bonne pour danser
Donne-moi du rythme, fais-moi danser

Et si tu voyages dans les Caraïbes
Cherche mon cher là-bas
Va et demande où se trouve la bonne rumba
Et tu le trouveras là-bas

Et tu portes en toi son rythme joyeux
Qui m'a fait danser
Et tu es le héros de mille légendes
Un vrai courageux

Mon cher, si tu es un vrai courageux
Mon cher, si tu es un vrai courageux
Mon cher, si tu es un vrai courageux
Je l'ai vu jouer de la conga, je l'ai vu jouer du tambour
Je l'ai vu jouer du timbal et tout jusqu'au mois de janvier
Mon cher, si tu es un vrai courageux
Mon cher, si tu es un vrai courageux

Mon cher, si tu es un vrai courageux
Mon cher, si tu es un vrai courageux

Mon cher, si tu es un vrai courageux
Mon cher, si tu es un vrai courageux

Je l'ai vu jouer de la rumba, inspirant le montuno
Et j'ai compris que son rythme est plus délicieux que tous les autres
Mon cher, si tu es un vrai courageux
Mon cher, si tu es un vrai courageux
Mon cher, si tu es un vrai courageux
Mon cher, si tu es un courageux