Lyrics and translation Daiquiri - Chamo Candela

Chamo Candela

Ahhh, rehh, ariñaña
Ahhh, rehh, ariñaña
Ahhh, rehh, ariñaña
Ahhh, rehh, ariñaña

Chamo candela rumbero bueno de verdad
Dale a los cueros, y ponme a gozar
Porque la rumba se ha puesto buena ya pa′ bailar
Dale a los cueros y ponme a gozar

Amanece y el chamo sale a la calle
Y empieza a descargar
Y a su paso ya a todo va despertando
Todo se alegra ya

Chamo candela rumbero bueno de verdad
Dale a los cueros, y ponme a gozar
Porque la rumba se ha puesto buena ya pa' bailar
Dale a los cueros y ponme a gozar

Y si vas de visita por el caribe
Buscate al chamo allá
Ve y pregunta donde esta la rumba buena
Y allí lo encontraras

Y en tu sangre lo llevas al ritmo alegre
Que me hizo acá gozar
Y tú eres el héroe de mil leyendas
Valiente de verdad

Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente de verdad
Yo lo vi tocando conga, yo lo vi tocando cuero
Yo lo vi tocando el timbal y todo hasta el mes de enero
Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente de verdad

Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente de verdad

Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente de verdad

Yo lo vi tocando rumba, inspirando el montuno
Y yo supe que su ritmo es mas sabroso que ninguno
Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente de verdad
Chamito candela, si es valiente

Зажигай, детка

Ах, дорогая, зажигай
Ах, дорогая, зажигай
Ах, дорогая, зажигай
Ах, дорогая, зажигай

Детка, жги по полной, ты настоящий танцор
Громи барабаны, заставь меня двигаться
Потому что вечеринка только началась, давай танцевать
Громи барабаны, заставь меня двигаться

С рассветом детка выходит на улицу
И начинает отрываться
И своим ритмом зажигает всех вокруг
Все вокруг веселятся

Детка, жги по полной, ты настоящий танцор
Громи барабаны, заставь меня двигаться
Потому что вечеринка только началась, давай танцевать
Громи барабаны, заставь меня двигаться

А если ты окажешься в Карибском море
Отправляйся на поиски детки
Спроси, где самая крутая вечеринка
И там ты ее найдешь

И ты почувствуешь это в своей крови, этот зажигательный ритм
Который заставил меня танцевать
И ты герой тысяч легенд
Настоящий храбрец

Детка, зажигай, ты же смелая
Детка, зажигай, ты же смелая
Детка, зажигай, ты же смелая
Я видел, как ты играешь на конгах, я видел, как ты играешь на барабанах
Я видел, как ты играешь на тимбале, и как ты отрываешься весь январь
Детка, зажигай, ты же смелая
Детка, зажигай, ты же смелая

Детка, зажигай, ты же смелая
Детка, зажигай, ты же смелая

Детка, зажигай, ты же смелая
Детка, зажигай, ты же смелая

Я видел, как ты танцуешь румбу, как ты исполняешь монуно
И я понял, что твой ритм самый горячий
Детка, зажигай, ты же смелая
Детка, зажигай, ты же смелая
Детка, зажигай, ты же смелая
Детка, зажигай, ты же смелая