Daiquiri - Despecho Montuno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daiquiri - Despecho Montuno




Despecho Montuno
Обида в ритме монтуно
Me sigen por todo el camino
Меня преследуют по всему пути
Lamentos de un triste montuno
Плач печального монтуно
De tantos acordes hay uno
Из множества аккордов есть один
Entrando conmigo al casino
Входящий со мной в казино
Hoy mi tristeza la voy a jugar
Сегодня я сыграю свою печаль
Pues tengo el corazon herido
Ведь мое сердце ранено
Y es que ademas nada puedo apostar
И, кроме того, мне нечего ставить
Contigo todo lo he perdido
С тобой я все потерял
Con letra de amores fatales
Со словами о роковой любви
Despecho rockola y cancion
Обида, музыкальный автомат и песня
Te escondes en mi corazon
Ты прячешься в моем сердце
Te quiero arrancar y no sales
Хочу вырвать тебя, но ты не выходишь
Ya ni siquiera lloro tu traicion
Я даже не плачу больше о твоем предательстве
Y dueles como mil puñales
И ты причиняешь боль, как тысяча кинжалов
Y es que ademas nada puedo apostar
И, кроме того, мне нечего ставить
Contigo todo lo he perdido
С тобой я все потерял
Un lamento
Плач
Es lo que puedo jugar y apostar
Вот что я могу сыграть и поставить
Hoy no siento
Сегодня я не чувствую
Esa emocion de aquel que va a ganar
Того волнения, как у того, кто собирается выиграть
Suelto en la mesa
Бросаю на стол
La ultima carta que puedo jugar
Последнюю карту, которую могу сыграть
Rey de tristezas
Король печалей
De cara fieltro debo poñar
На сукно я должен упасть
Me marcho lleno de canciones
Я ухожу, полон песен
Volvi a ganarme tu recuerdo
Я снова выиграл твое воспоминание
Tambien tus fichas los danzones
Также твои фишки, дансоны
Pues cuando les apuesto pierdo
Ведь когда я ставлю на них, я проигрываю
Y es que el montuno me sige otra vez
И монтуно снова преследует меня
Con ese acorde yo me acuerdo
С этим аккордом я вспоминаю
Y es que ademas nada puedo apostar
И, кроме того, мне нечего ставить
Contigo todo lo he perdido
С тобой я все потерял
Solo cada uno
Только каждый сам по себе
Si juegas un despecho en el montuno
Если играешь обиду в ритме монтуно
Te digo yo
Говорю тебе я
Solo cada uno
Только каждый сам по себе
Si juegas un despecho en el montuno
Если играешь обиду в ритме монтуно
Te digo yo
Говорю тебе я
Solo cada uno
Только каждый сам по себе
Si juegas un despecho en el montuno
Если играешь обиду в ритме монтуно
Te digo yo
Говорю тебе я
Solo cada uno
Только каждый сам по себе
Si juegas un despecho en el montuno
Если играешь обиду в ритме монтуно
Te digo yo
Говорю тебе я
Me sigen por todo el camino
Меня преследуют по всему пути
Lamentos de un triste montuno
Плач печального монтуно
De tantos acordes hay uno
Из множества аккордов есть один
Entrando conmigo al casino
Входящий со мной в казино
Hoy mi tristeza la voy a jugar
Сегодня я сыграю свою печаль
Pues tengo el corazon herido
Ведь мое сердце ранено
Y es que ademas nada puedo apostar
И, кроме того, мне нечего ставить
Contigo todo lo he perdido
С тобой я все потерял





Writer(s): Alberto Slezynger


Attention! Feel free to leave feedback.