Daisha McBride - Balance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daisha McBride - Balance




Balance
Équilibre
Now you spend your summers out in Alabama
Maintenant, tu passes tes étés en Alabama
See that's new
Je vois que c'est nouveau
Said you used to love me and my country grammar
Tu disais que tu m'aimais, moi et mon accent du Sud
Ain't that true
C'est pas vrai ?
See I fucked with you enough to follow through
Je me suis assez investi pour te suivre
You started picking up on ques
Tu as commencé à comprendre mes allusions
Started talking like me too
Tu as commencé à parler comme moi aussi
Damn near one of the crew
Presque une des miennes
You kept me on balance
Tu m'as gardée en équilibre
You kept me on balance
Tu m'as gardée en équilibre
You kept me on balance
Tu m'as gardée en équilibre
You kept me on balance
Tu m'as gardée en équilibre
Your new thing is nothing me
Ce que tu fais maintenant, c'est rien pour moi
You still mean something to me
Tu comptes toujours quelque chose pour moi
Don't get timid
Ne sois pas timide
Know some women who would love to get deep
Je connais des femmes qui adoreraient se rapprocher
Out the mud only real ones would go back there with me
Seuls les vrais reviendraient avec moi de la boue
If you gone come at me them lies better have some accuracy
Si tu veux me parler, tes mensonges doivent être précis
You see what happens
Tu vois ce qui arrive
They switch up like no love is in they chest
Elles changent, comme s'il n'y avait plus d'amour dans leur poitrine
You got status; I need some blue hundreds no blue checks
Tu as du statut ; j'ai besoin de billets bleus, pas de chèques bleus
You heard them rumors
Tu as entendu ces rumeurs
Believed em' and I never would've guessed
Tu les as crues et je n'aurais jamais deviné
Hallelujah, all in fear of God and now I'm blessed
Alléluia, tout dans la crainte de Dieu et maintenant je suis bénie





Writer(s): Daisha Mcbride


Attention! Feel free to leave feedback.