Lyrics and translation Daisha McBride - Friends
But
baby
can
we
still
be
friends
Но
Детка
можем
ли
мы
остаться
друзьями
If
I
take
a
dip
and
make
you
swim
Если
я
окунусь
и
заставлю
тебя
плавать
...
Checking
on
you
like
an
ATM
Проверяю
тебя,
как
банкомат.
Cashing
out
oh
again
and
again
Обналичивание
денег
О
снова
и
снова
Baby
can
we
still
be
friends
Детка,
мы
все
еще
можем
быть
друзьями?
Just
Friends
Просто
Друзья
I'm
tryna
see
what
you
really
bout
Я
пытаюсь
понять
что
ты
на
самом
деле
имеешь
в
виду
She
cause
you
stress
I'm
tryna
work
it
out
Она
потому
что
ты
переживаешь
я
пытаюсь
все
уладить
I'll
pull
up
on
you
when
you
need
me
it
ain't
too
late
Я
подъеду
к
тебе,
когда
понадоблюсь,
еще
не
поздно.
Every
time
you
come
around
me
you
get
a
full
plate
Каждый
раз,
когда
ты
подходишь
ко
мне,
ты
получаешь
полную
тарелку.
Now
don't
you
run
from
me
baby
Не
убегай
от
меня
детка
I've
seen
the
look
in
your
eyes
as
of
lately
Я
видел
выражение
твоих
глаз
в
последнее
время.
Yeah
you
want
a
freak,
I'm
tryna
be
Да,
ты
хочешь
уродца,
а
я
пытаюсь
им
быть.
Got
that
water
spill
it
on
me,
I'm
tryna
drink
У
меня
есть
эта
вода,
пролей
ее
на
меня,
я
пытаюсь
пить.
But
baby
can
we
still
be
friends
Но
Детка
можем
ли
мы
остаться
друзьями
If
I
take
a
dip
and
make
you
swim
Если
я
окунусь
и
заставлю
тебя
плавать
...
Checking
on
you
like
an
ATM
Проверяю
тебя,
как
банкомат.
Cashing
out
oh
again
and
again
Обналичивание
денег
О
снова
и
снова
Baby
can
we
still
be
friends
Детка,
мы
все
еще
можем
быть
друзьями?
Just
Friends
Просто
Друзья
Here
we
are
3rd
round
Вот
и
мы
3 й
раунд
It
look
like
it's
going
down
Похоже,
он
идет
ко
дну.
Music
background
blasting
Взрывной
музыкальный
фон
Like
we
need
more
sound
Как
будто
нам
нужно
больше
звука
Turn
it
over
Переверни
его
Taking
a
glimpse
of
your
body
Бросаю
взгляд
на
твое
тело.
All
the
blemishes
babe
Все
эти
изъяны
детка
I'm
tryna
show
you
that
practice
makes
perfect
Я
пытаюсь
показать
тебе,
что
практика
приводит
к
совершенству.
Mmm
that's
what
a
winner
would
say
Ммм
вот
что
сказал
бы
победитель
And
your
friends
check
your
location
А
твои
друзья
проверяют
твое
местоположение
Tell
em
you
out
this
way
Скажи
им
что
ты
выходишь
отсюда
Make
a
movie
with
me
Сними
со
мной
фильм.
Winning
you
an
Emmy
Я
выиграл
для
тебя
Эмми.
On
the
big
screen
press
play
На
большом
экране
нажмите
кнопку
play
Notice
I'm
making
you
shake
from
me
hitting
on
all
the
spots
that
she
didn't
Заметьте,
я
заставляю
вас
дрожать
от
того,
что
я
задеваю
все
те
места,
которые
она
не
задевала.
Let
them
know
that
you
safe
and
sound
but
won't
leave
until
you're
finished
Дай
им
знать,
что
ты
цел
и
невредим,
но
не
уйдешь,
пока
не
закончишь.
Tryna
have
your
way
with
this
Попробуй
справиться
с
этим
по
своему
This
ain't
no
relationship
Это
не
отношения.
Lay
with
this
Ляг
с
этим.
Play
with
this
Поиграй
с
этим.
Crazy
grip
Сумасшедшая
хватка
I
ain't
hear
you
but
the
neighbors
did
Я
тебя
не
слышал
но
соседи
слышали
Imma
try
out
a
few
different
ways
to
bend
Я
попробую
несколько
разных
способов
согнуться
Every
now
and
then
and
still
be
friends
Время
от
времени
мы
все
еще
остаемся
друзьями
I
take
a
dip
and
make
you
swim
Я
ныряю
и
заставляю
тебя
плавать.
Checking
on
you
like
an
ATM
Проверяю
тебя,
как
банкомат.
Cashing
out
oh
again
and
again
Обналичивание
денег
О
снова
и
снова
Baby
can
we
still
be
friends
Детка,
мы
все
еще
можем
быть
друзьями?
Just
Friends
Просто
Друзья
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daisha Mcbride
Attention! Feel free to leave feedback.